萋萋芳芜郭,杳杳青莲宫。
隔陴睇瑶林,亭午闻霜钟。
云霞纷绮丽,木石递玲珑。
羁心惬苍郊,苦旅摅幽悰。
既登云中阁,复眺江上峰。
水沿狎鸥鸟,洲揽敛芙蓉。
已协隐沦趣,堪拟蓬壶逢。
惜非虎溪游,一笑证远公。
浊世岂不厌,妙道要可通。
妻孥归性真,宰丞亮天工。
义旨顾靡偕,慨息方弥重。
独有灭心垢,可与净者同。
【注释】
①定惠:即定惠院。②萋萋:芳草茂盛的样子。郭:外城。③杳杳:深远的样子。青莲宫:即青莲寺,在今安徽当涂县东南。④隔陴:城墙上。睇(dì):远望。瑶林:神话传说中神仙居住的地方。⑤亭午:正午时。霜钟:寺院里发出的清亮的声音。⑥云霞:天上的云和彩霞。纷绮丽:五彩缤纷,美丽。⑦木石:指山石树木。递:逐渐。玲珑:精致。⑧羁心:羁旅中的心境。苍郊:荒凉的郊外。⑨苦旅:辛苦的旅程。摅幽悰:抒发内心的愁闷。⑩云中阁:指庐山。复眺江上峰:又远望江对岸的山峰。复:又。登高临下,俯瞰远近。⑩狎:戏弄、戏耍。鸥鸟:水鸟。洲:小岛或沙洲。芙蓉:莲花。⑩已协隐沦趣:已经与隐居遁世的情趣相投合。已:已经。⑩堪拟:可以比拟。蓬壶:神话传说中的仙山名。逢:相逢。⑩惜非:可惜不是。虎溪:在江西铅山县北。游此者为陆羽,称“三笑”。证远公:向远和尚请教。证,验证。①顾:只,仅。靡偕:无共同点。慨息:叹息。弥重:更加沉重。独有灭心垢:只有消除心中的尘垢。灭心垢:消除杂念,净化心灵。与净者同:与洁净之人同行。
这首诗是诗人游览庐山定慧寺后所写。首联写诗人登上庐山,眺望着远处青翠欲滴的山峰,以及那深不可测的青莲宫。颔联写诗人登上城墙,远瞰山下的云霞缭绕,山上的林木参差有致。颈联写诗人登上山顶,看到山下一片荒凉之地,而自己却感到心情舒畅,因为自己远离了世俗的烦扰。尾联写诗人登上云中阁,再眺望江对面的山峰。诗人登上庐山,一路欣赏山水之美,内心也得到了净化。最后,他表达了自己对隐居生活的向往之情,同时也表达了自己对佛法的理解。这首诗以山水之美为背景,通过诗人的视角,展现了一个远离尘世喧嚣、心灵得到净化的人的形象。