浚郊腊月三尺雪,压折梁王百尺台。
梁王胜迹今何在,野人指点蓬池灰。
忆昔金舆下东苑,翠葆云幡曳流霰。
兔园凫沼生光辉,白昼璚瑶动楼观。
才人云从飘渺仙,当轩授简挥云烟。
阳春不说郢人调,白雪争传司马篇。
我家住近梁王洲,今年雪大胶河流。
蛟龙冻缩若蜒蜓,我亦冰透紫绮裘。
玉山银河兴不浅,十度欲赋九复休。
手龟彤管搦不得,呼儿且酌黄金瓯。

这首诗的原文是:

梁园白雪歌

浚郊腊月三尺雪,压折梁王百尺台。

梁王胜迹今何在,野人指点蓬池灰。

忆昔金舆下东苑,翠葆云幡曳流霰。

兔园凫沼生光辉,白昼璚瑶动楼观。

才人云从飘渺仙,当轩授简挥云烟。

阳春不说郢人调,白雪争传司马篇。

我家住近梁王洲,今年雪大胶河流。

蛟龙冻缩若蜒蜓,我亦冰透紫绮裘。

玉山银河兴不浅,十度欲赋九复休。

手龟彤管搦不得,呼儿且酌黄金瓯。

下面是诗句的逐句翻译和注释:

  1. 浚郊腊月三尺雪,压折梁王百尺台。浚郊的腊月里,三丈厚的积雪压断了梁王的高台。
  2. 梁王胜迹今何在,野人指点蓬池灰。梁王当年的辉煌已经消失无踪,只剩下荒野中的水塘变成了一堆灰。
  3. 忆昔金舆下东苑,翠葆云幡曳流霰。回忆当年皇帝的车驾驶入东苑时,车上挂着翠羽,飘扬着流云般的丝带,天空中飘洒着纷纷扬扬的雪花。
  4. 兔园凫沼生光辉,白昼璚瑶动楼观。兔子园中的池塘映照出光辉,白日里的玉石装饰也闪烁着光芒,使整个建筑看起来更加华丽壮丽。
  5. 才人云从飘渺仙,当轩授简挥云烟。才子们就像飘渺的仙人一般,他们拿着简牍在大厅中挥舞,仿佛云雾缭绕。
  6. 阳春不说郢人调,白雪争传司马篇。阳春曲不再适合楚地的音乐风格,而白雪歌词则被争相传唱,成为千古佳句。
  7. 我家住近梁王洲,今年雪大胶河流。我住在与梁王相近的地方,今年的大雪让河水变得结冰。
  8. 蛟龙冻缩若蜒蜓,我亦冰透紫绮裘。巨大的冰龙冻得像蛇一样蜷缩,而我身上的紫绮裘也被冰雪所渗透。
  9. 玉山银河兴不浅,十度欲赋九复休。玉山银河之水流淌不息,我不禁感叹自己无法再写出像《九歌》一样的长篇赋诗。
  10. 手龟彤管搦不得,呼儿且酌黄金瓯。手中的龟形笛子无法吹响,于是叫来儿子一起喝酒,畅饮黄金杯中美酒。

赏析:
这首诗是一首咏雪的诗,通过对梁园的雪景描绘,表达了诗人对梁园昔日繁华与今日荒凉的对比感受。全诗情感深沉,意象丰富,语言优美。

首句“浚郊腊月三尺雪”,便将读者带入了一个寒冷的冬日景象。“尺”“塞”这两个字的使用,更加强了雪的厚重感,使得整个画面都笼罩在一片洁白之中。接着,“压折梁王百尺台”一句,不仅展现了雪的壮观,更是对梁园昔日辉煌的怀念。

接下来的几句,诗人通过回忆梁园的盛况,进一步抒发了对往昔的感慨。“忆昔金舆下东苑”,诗人回忆起皇帝的车驾驶入东苑的景象,那时的梁园是何等的辉煌。然而,随着时间的流逝,这些美好的记忆都已经成为了过去。“野人指点蓬池灰”一句,更形象地描绘了梁园如今的荒凉景象,昔日的辉煌已经被岁月磨灭,只剩下废墟和尘土。

最后几句,诗人以自己的亲身经历来回应这个变化。“我家住近梁王洲”,诗人现在住在与梁园相近的地方,看着眼前的大雪,不禁感叹自己的孤独与无助。而“今年雪大胶河流”一句,则是对梁园现状的真实写照。大雪使得河水都结上了冰块,整个梁园都陷入了一片冰封之中。这种对比之下,诗人的心情更加沉重,他感到自己像是被冰雪所吞噬,无法再回到那个曾经繁华的时代。

整首诗通过对梁园的雪景描绘,表达了诗人深深的怀旧之情以及对过往时光的追忆。同时,诗人还通过对比梁园的昔日辉煌与现在的凄凉,表达了对时光流转、世事变迁的感慨。这首诗语言优美,意境深远,是中国古典诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。