遥识回歧路，因君起旧思。
六年曾此度，并舸得相移。
珠泽应同媚，钟彝好自垂。
行藏本无迹，何必叹临歧。
【注释】：
回歧路：指回龙山。
因君起旧思：因为您而起的旧时思念。
六年曾此度：六年前我在这里度过。
并舸得相移：并排坐着的船互相靠近。
珠泽应同媚：珠泽应该和这里一样美丽。
钟彝好自垂：钟鼎器物，应该自己保养。
行藏本无迹：行动与隐藏本来没有痕迹。
何必叹临歧：何必感叹在岔路口分手？
赏析：
首二句说，远远地辨认着回龙山，因此想起了你以前来此的情景；第三、四句写六年前曾经到过此地，现在与你并肩而行，船靠得近了。“珠泽”二句，以珠泽之美，喻人之美；以钟彝之宝，喻人之珍贵，都是对人的褒扬之意。最后两句说，自己的行踪，原是没有什么可以值得称道的。“何必叹临歧”，是说不必在离别的时候感慨伤情。全诗表达了诗人对友人依依惜别的深情，也流露出对自己仕途坎坷的哀怨。
【译文】：
远远地看见了回龙山，因此想起了你过去来到这里的景致，你六年前曾在此度过，现在和你并肩而行，船靠得更近了。珠泽应当如同此地一样美，而像钟鼎器物那样珍贵的事物也应当好好保养，自己行踪本来就没有什么值得夸赞的，何必叹息在岔路口分手呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。