久欲求遗草,今来访故庐。
北窗存卧席,东壁有藏书。
墨沼春苔长,琴台夜月虚。
年年桂花发,人拟子云居。
【解析】
此诗写于诗人访空同先生故宅之后。“久欲求遗草,今来访故庐”,表达了作者对空同先生的思念和怀念之情;“北窗存卧席,东壁有藏书”,写出故宅的幽静,也表达了作者对空同先生学识渊博的仰慕之情。“墨沼春苔长,琴台夜月虚”,用墨沼、琴台来比喻空同先生,表达了作者对其才华被埋没的惋惜之情;“人拟子云居”,表明自己愿效法空同先生,抒发了诗人渴望得到空同先生指点的迫切心情。全诗语言朴实无华,意境深远,情感真挚。
【答案】
译文:
我久已向往寻求你遗留下来的书稿,今天才到你的故居拜访。
北窗外留有你当年坐卧的床席,东壁壁上还有你所收藏的书籍。
墨沼上长满青苔,仿佛是春天的痕迹;琴台上只有月光洒落,显得空旷而冷清。
每年桂花盛开,人们都想效仿你居住在这里。
赏析:
这首诗写于诗人访空同先生故宅之后。诗中表现了诗人对空同先生的敬仰和怀念,表达了诗人渴望得到空同先生指点的迫切心情。全诗语言朴实无华,意境深远,情感真挚。