豪宕去乡井,高门卫水头。
太和庄叟马,生事计然舟。
齿发占难老,琴觞惬好游。
陶然天地内,得性阅春秋。
诗句释义
寿方隐君方本新安世族今为临清人: 这是在描述一位名叫方本的新安世族的人士,他现在成为了临清人。方本在新安是一个有地位的人,但现在他已经迁移到了临清。
豪宕去乡井,高门卫水头: “豪宕”意味着豪迈不羁、洒脱自如。这句诗描述了诗人离开家乡后,面对陌生的环境,表现出的豪情壮志和潇洒从容的态度。“高门”指的是高贵的门户或家族,这反映了诗人对家族背景的自豪与怀念。“卫水头”可能是地名或者是指某个特定的地理位置,这里可能指的是诗人所在地靠近卫河(古称黄河)。
太和庄叟马,生事计然舟: “太和”在这里可能表示和谐、美好或者太平盛世。“庄叟”可能指的是一位隐居的老者或是学者,这里可能暗含诗人自己的形象。“计然舟”可能是指一种经济策略或者比喻为生活的工具。这里的“生事”可能是指处理生活中的事务或问题。
齿发占难老,琴觞惬好游: “齿发”指的是年龄和头发,暗示了诗人年纪渐长,但依然保持着年轻的心态和活力。“占难老”可能意味着尽管年老,但并不感到衰老或疲倦。“琴觞”是一种古代文人雅士用来饮酒赏乐的器具,也象征着他们的生活情趣和追求。
陶然天地内,得性阅春秋: “陶然”是形容心情愉悦、自在的样子。“天地内”可能是指诗人的内心世界或者是他对自然的欣赏和融入。“得性”是指找到了适合自己的生活方式或性情所向。“阅春秋”可能是指经历时间的变化,如四季的更替。整句诗表达了诗人在广阔的自然和社会环境中找到自己的位置和乐趣,享受生活的同时,也体验了时间的变迁。
译文
方本新安世家如今为临清人,
我豪情万丈去往他乡,高门大院守着护城河头。
太和庄里有个老翁,驾着马车像计划中的船,
岁月流逝牙齿发白却精神矍铄,抚琴饮酒畅享美好时光。
我心旷神怡如同天地之间,随性而为过完一年四季。
赏析
这首诗通过生动的语言和形象的意象,展现了诗人对自己家族背景的自豪以及对个人生活的积极态度。从离开故乡的豪迈到在新的生活环境中找到自我定位的过程,都充满了对自由和美好生活的追求。同时,诗中也流露出一种超脱尘世纷扰,与自然和谐相处的境界。这种心境不仅体现了诗人的人生观和价值观,也给读者带来了深刻的启示和感悟。