多事穷奔走,幽襟待细论。
如何逢路侧,还向夜中分。
色笑匆匆接,清言悄悄闻。
劳生元易感,况复睹离群。
注释:
予以事由陈趋项周梅崖参知方自项还皆以夜行造次相逢顷刻而去多事穷奔走,幽襟待细论。如何逢路侧,还向夜中分。色笑匆匆接,清言悄悄闻。劳生元易感,况复睹离群。
译文:
我是因为有事才赶来拜访项周梅崖参知,刚刚从项地返回,都因为夜晚的匆忙相见而没有来得及好好交流。
我如何能在路边遇到他,只能选择在深夜时分与他分别呢?
我们的笑容匆匆相接,他的话语悄悄地飘来,让我感受到了他的智慧和魅力。
我的生活常常因为劳累而感到容易伤感,更何况是在离别之时呢?