露冕何其贵,安车朱两轓。
凋残方待牧,命数岂徒尊。
偃草知风尚,烹鱼悟政烦。
君心已如此,相别更何言。
诗句解释:
- 露冕何其贵,安车朱两轓。 —— 表示尊贵的露冕和安车,装饰有红色车轮。
- 凋残方待牧,命数岂徒尊。 —— 形容等待被任命去管理荒废的土地,命运的安排并不只是尊贵而已。
- 偃草知风尚,烹鱼悟政烦。 —— 用植物的弯曲来比喻社会的风气,用烹饪鱼来比喻治理国家时遇到的烦恼和复杂性。
- 君心已如此,相别更何言。 —— 既然君王已经决定这样的事,那么离别时再说什么都已经多余。
译文:
尊贵的露冕和安车,红色的车轮装点其中;
等待被派去管理荒废的土地,命运的安排并不只是尊贵。
用植物的弯曲来比喻社会的风气,用烹饪鱼来比喻治理国家时遇到的烦恼和复杂性。
既然君王已经决定这样的事,那么离别时再说什么都已经多余。
赏析:
这首诗是送别之作。通过送别的场景,诗人表达了自己对王堣斋守赣州的期望和祝福,同时也反映了当时政治腐败和社会动荡的现状。诗中运用了象征、比喻等手法,将抽象的政治理念具象化,使得诗歌更加生动形象。同时,诗人也通过对王堣斋的期待,表达了对未来的美好祝愿。整体来看,这首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的送别诗。