风生露掌集祥乌,云耀紫清五色殊。
宫扇徐开蟠雉尾,炉烟高袅绕龙枢。
燎移百辟佩环列,星落千门簇伏俱。
虚薄自惭违补衮,瞻依叨从效嵩呼。
【注释】
万寿节:皇帝的生日。侍班:侍卫,在殿廷上侍奉。奉天殿:皇帝的正宫。柬(běng):同“秉”,持。集斋:准备祭神的斋戒。二首其一:这是第一首。风生露掌:风拂动露掌上的草叶。云耀紫清:云雾笼罩着紫色的天空。五色殊:五彩斑斓,指云霞。宫扇:宫中的扇子。徐开:慢慢地打开。蟠雉尾:用彩绣的鸟羽做成的装饰物,即雉扇。炉烟高袅绕龙枢:香烟袅袅升起,环绕于龙形香炉之旁。燎移:指火把移动。百辟:百官。佩环列:佩带玉佩环佩排列整齐。星落:星斗稀疏,指天将亮。簇伏俱:聚集在宫廷内。虚薄:谦虚。补衮:补缀衣服,此处代指辅佐天子治理政务。瞻依:仰望依附。叨从:有幸跟随。效嵩呼:效法古代帝王对天地、山川、宗庙、社稷等的跪拜礼。
【赏析】
《全唐诗》卷九六○收有李郢《奉和中书舍人应制集贤院赐宴侍臣口号十二韵》,题下注:“时郑余庆为相。”郑余庆字公休,郑州荥阳(今河南荥阳县)人。李郢这首诗是奉和郑余庆之作。此诗前半写朝庭盛况,后半写诗人的感慨。
首联写景。“风生露掌集祥乌”一句,以“风生”起兴,“露掌”喻天,写朝日冉冉升起,照彻大地。“云耀紫清五色殊”两句,写朝日照耀着天空,云霞缤纷绚丽,光彩夺目。
颔联写朝廷仪仗。“宫扇徐开蟠雉尾”两句,用笔细腻生动地描绘了朝班开始的情景。“宫扇”指皇宫中的扇子,用以象征皇上。“徐开”谓徐徐打开。“蟠雉尾”是指装饰华丽的宫扇,其上绘有各种禽鸟图案。“炉烟高袅绕龙枢”一句,描写了朝堂之上,香烟缭绕,袅袅上升,萦回于龙形香炉周围,极言朝政之隆重与肃穆。
颈联写群臣朝拜。“燎移百辟佩环列”三句,写文武百官纷纷上前参拜,佩环排列整齐。“星落千门簇伏俱”三句,写天将要亮了,星星稀疏,众臣簇拥着皇帝,恭候着早朝。
末联抒情。“虚薄自惭违补衮”一句,说自己身为一介书生,怎敢违背皇上的意愿来补缀国事,愧对天子的厚望;“瞻依叨从效嵩呼”,则说自己有幸能够跟随天子左右,效法古人对天地、山川、宗庙、社稷等顶礼膜拜的礼节。
全诗四句一转,由景及情,表达了诗人对国家繁荣昌盛的向往之情以及对自己未能尽责的愧疚之情。