平日亲庭侧,未曾晓出门。
如何远游兴,不记垂堂言。
药物应难得,医方孰可论。
只将愁与愧,送目望贤昆。
平日亲庭侧,未曾晓出门。如何远游兴,不记垂堂言。
注释:平日里你总是陪伴在父母身边,从来没有过离家出外的经历。然而现在你却有远行的想法,这让你忘记了父母的教诲和嘱托。
药物应难得,医方孰可论。只将愁与愧,送目望贤昆。
注释:因为疾病的缘故,药方可能难以寻找,医生也难以找到,因此只能依靠自己的努力来治疗。同时我也感到十分的愧疚,因为我不能亲自照顾你而让你独自承受病痛的折磨,我只能默默地看着你的病情发展。