青青春色起平芜,客路携家正可娱。
雪映船窗开卷用,风吹江水挂帆须。
丈人已立中朝岳,爱子真还合浦珠。
借问南宫趋侍处,何如片玉在冰壶。
【注释】
青青春色起平芜:青青春色,指春天的景色。平芜,指平坦的原野。
客路携家正可娱:携带妻儿出行正是乐趣所在。
雪映船窗开卷用:雪映着船窗,可以展开诗书阅读。
风吹江水挂帆须:风在吹着江水,可以挂起帆来。
丈人已立中朝岳:岳父已经在朝廷中担任重要职务。
爱子真还合浦珠:爱子真如珍珠般珍贵。
借问南宫趋侍处,何如片玉在冰壶:请借问一下,在南宫侍奉陛下的人那里,他们的地位如何?相比之下,自己如同一片美玉在冰壶中。
【赏析】
袁生宗伯之婿,即严介溪。这首诗是袁生入京觐见其父时所作。
诗一韵写袁生与妻子同行之乐,“春色”点明时节,“平芜”点明地点,“客路”表明行踪。“携家”说明此行有伴,“娱”字写出了袁生对此次出行之快意。
二韵写袁生在旅途中的所见所感,“雪映船窗”写景,“开卷用”写情,“挂帆须”写事。“丈人”指严介溪。“中朝”代指朝廷,“岳”字暗含其岳父严介溪之官。“爱子”即袁生。“真还”二字极言其爱子之珍贵,“合浦珠”典出《汉书·东方朔传》,东方朔曾自比为“蓬间雀”,而此诗中却以“合浦珠”来形容袁生,足见诗人对女婿的看重。
三韵写诗人向严介溪询问自己的前途。“南宫”指翰林院。“趋侍”即侍从,“冰壶”喻清高。“何如片玉在冰壶”比喻自己像一块美玉,在翰林院中受到重用。
四韵写袁生对严介溪的仰慕之情。“中朝岳”暗示严介溪在朝廷中的地位,而“爱子真”则直接表达了袁生对其儿子的赞美和喜爱。
五韵再次回到自己的前途问题上。“片玉在冰壶”既指自身如美玉一般珍贵,也暗指严介溪对自己的看重和期望。最后两句,“何如”,反问句式,突出了对比的强烈反差,使诗歌的意境更加深远。