文昌星象动,移辖向百粤。
国事倚财用,天心生俊杰。
盛年好策勋,陈力在高列。
闾里苦疲瘵,军须复匮竭。
时变资兼济,权机难预设。
恢宏文武姿,出入霸王说。
高屋建瓴水,何当喻敏决。
千牛解崇朝,硎刃犹新发。
受才正尔殊,处地值方蹶。
琼海扬沸汤,桂岭长蛇穴。
五材谁去兵,峒箐常流血。
负弩烦诸侯,行路多持铁。
官邪乏纠摘,纲条日隤缺。
一岳势已尊,四维赖手挈。
岂徒酌泉心,不愧饮冰节。
妙略神弛张,坐制蛮夷谒。
丈夫异草木,身名恶澌灭。
功烈勇自致,金石穷冶伐。
馀事取富贵,斗印肘间绁。
请看岁荏苒,容易凋华发。
诗句翻译
1 文昌星象动,移辖向百粤。:文曲星的变动意味着朝廷将把辖区转移到广东。
- 国事倚财用,天心生俊杰。:国家的事务依赖于财政和人才。
- 盛年好策勋,陈力在高列。:年轻人喜欢建立军功,并展示自己的才能。
- 闾里苦疲瘵,军须复匮竭。:农村地区痛苦且疲惫,军队需要资金来恢复。
- 时变资兼济,权机难预设。:时代的变迁使得兼顾各方变得困难,策略也难以提前规划。
- 恢宏文武姿,出入霸王说。:他具有宏伟的军事和政治才华,能言善辩如霸王。
- 高屋建瓴水,何当喻敏决。:站在高楼上,可以俯瞰水流,比喻高超的决策能力。
- 千牛解崇朝,硎刃犹新发。:清晨就能解决千牛的问题,如同磨刀石上的锋利刀刃刚磨过。
- 受才正尔殊,处地值方蹶。:接受的才能各不相同,处在的位置正好是转折点。
- 琼海扬沸汤,桂岭长蛇穴。:海南的水波沸腾,桂岭的山脉像蛇一样蜿蜒。
- 五材谁去兵,峒箐常流血。:哪里去了五材(一种兵器),峒寨的丛林中常有流血事件。
- 负弩烦诸侯,行路多持铁。:背负弓箭,烦于诸侯之间,行走在路上经常携带铁器。
- 官邪乏纠摘,纲条日隤缺。:官员贪污腐败没有受到惩处,法律制度逐渐废弃。
- 一岳势已尊,四维赖手挈。:一位高位者已经稳固了地位,而国家的四维支柱需要依靠他的扶持。
- 岂徒酌泉心,不愧饮冰节。:不仅仅是品尝泉水的心,更不愧对自己的清白节操。
- 妙略神弛张,坐制蛮夷谒。:巧妙的策略使敌人放松警惕,成功地遏制了蛮族的进犯。
- 丈夫异草木,身名恶澌灭。:男子应超越草木,不让自己的名字被遗忘。
- 功烈勇自致,金石穷冶伐。:通过勇敢和功绩,人们可以将坚硬的金属熔化铸造。
- 馀事取富贵,斗印肘间绁。:其他的事情都是为了追求财富和地位,争斗的权力象征。
- 请看岁荏苒,容易凋华发。:请看岁月匆匆流逝,容易让人的头发变白。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的比喻,表达了对国家大事的担忧、对个人命运的思考以及对历史英雄的赞美。通过对自然环境和社会现象的描绘,展现了诗人对于理想与现实之间差距的深刻认识,以及对于人生价值和意义的独特见解。