组练千重色似冰,陇头亲见将星明。
鸟蛇结阵云横野,貔虎连营月近城。
组练千重色似冰,陇头亲见将星明。
鸟蛇结阵云横野,貔虎连营月近城。
将对这首诗进行详细的解析:
- 诗意解读:
- 朝进东门营,暮上河阳桥:描述了清晨进入洛阳东门附近的军营,傍晚时随队向边关开拔的情景。
- 落日照大旗,马鸣风萧萧:描绘了日落时分,士兵们在风中挥舞着军旗,马匹的嘶鸣声与秋风交织的场景。
- 平沙列万幕,部伍各见招:表达了在辽阔的沙漠上排列着无数的帐篷,各自招募士兵的景象。
- 借问大将谁,恐是霍嫖姚:通过询问将领的身份来猜测他可能是历史上著名的霍嫖姚。
- 译文对照:
- 朝进东门营,暮上河阳桥:早晨进入东门附近的军营,傍晚时随队向边关开拔。
- 落日照大旗,马鸣风萧萧:日落的时候,太阳照耀着飘扬的大旗,马儿在风中嘶鸣。
- 平沙列万幕,部伍各见招:在沙漠上排列着无数的帐篷,各自招募士兵。