不寐宵声发，孤吟秋色来。
关城羽林骑，钟鼓柏梁台。
世事文章远，乡心战伐催。
长安李生在，犹可对衔杯。
诗句解读
1 不寐宵声发：表达了诗人因夜深人静而难以入睡，听到远处的声响而醒来。
- 孤吟秋色来：诗人在孤独中吟唱，秋天的景象随之而来。
- 关城羽林骑，钟鼓柏梁台：描绘了夜晚的守卫城门和皇宫中的音乐场景，反映了当时的繁荣与奢华。
- 世事文章远：表示对现实政治的关注和担忧，认为世事如文章般遥远且复杂。
- 乡心战伐催：战争和征战使得诗人思念家乡的心情愈发迫切。
- 长安李生在，犹可对衔杯：虽然身处长安，但有友人李生陪伴，仍可以一起饮酒作乐。
译文
深夜不寐被远处的声音唤醒，独自吟唱着秋天的到来。
关城的卫兵骑着马巡逻，宫殿中的钟鼓声和楼台上的歌舞回荡。
世事如文章般遥远复杂，我的内心被战争的忧虑所困扰。
尽管身在繁华之地，但我仍然怀念家乡，朋友相聚时还可以一起畅饮。
赏析
这首诗反映了诗人在初秋时节夜晚的感慨。首句通过“不寐”和“宵声”两个词组传达了作者因无法入眠而感受到的寂静氛围以及内心的不安。第二句“孤吟秋色来”则形象地描绘了诗人在这种静谧的环境中，以诗歌的形式表达自己对季节变化的感受以及对自然之美的思考。接下来的两句通过描绘关城、羽林骑、钟鼓声等元素，展现了当时社会的政治背景和繁华景象，同时也反映了诗人对这种生活背后可能隐藏着的不稳定因素的担忧。
诗的后半部分转向个人情感，表达了诗人对家乡的深切思念和对战争带来的影响的恐惧与忧虑。最后一句“犹可对衔杯”，透露出尽管身处异乡，但在好友李生的帮助下，诗人仍然能够保持乐观态度，享受当下的生活。整首诗体现了诗人复杂的情感状态和对生活的态度，既有对美好时光的回忆，也有对未来的不确定性和对现实的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。