偶成春服始,挟侣问幽踪。
芳草近寒食,空林闻午钟。
惊波双鸟出,迷路一僧逢。
欲竟名园者,停杯感慨重。
【解析】
这是一首五律诗。第一联“偶成春服始,挟侣问幽踪”点明题意:在春天的初日,我与于鳞一起来到了茂秦集韦寺水亭,分韵赋诗,吟咏着名园的风光美景。第二联“芳草近寒食,空林闻午钟”,写诗人在赏玩着名园美景时,听到远处传来的寺院钟声,不禁想起清明时节的习俗;第三联“惊波双鸟出,迷路一僧逢”,写诗人看到两只惊飞的小鸟和一位僧人,感到十分惊喜。第四联“欲竟名园者,停杯感慨重”,写诗人在欣赏完美景后,又想到人生如梦,世事无常,于是停下酒杯,感慨万千。全诗语言清新自然,意境优美,情感丰富,表现了诗人对美好生活的热爱之情。
【答案】
译文:
偶成春服才刚刚穿上身,我就同友人于鳞一同来到了茂秦集韦寺水亭,分韵赋诗,吟咏着名园的美景。
芳草已近寒食节,我独自一人漫步于空无一人的树林间,听到了寺院里悠扬的钟声。
两只惊恐的鸟儿从空中惊飞出来,一个迷路的僧人迎面走来,我十分欣喜。
想要结束这美好的游历,却因停杯感慨而再次驻足。
赏析:
这首诗是诗人于鳞和作者在名园游玩时所作的一首五律。首联写春日游园,两人相携同行,兴致勃勃。颔联以“寒食”“午钟”烘托出名园中的宁静与雅致。颈联描写景物,动静结合,形象生动,富有情趣。尾联抒发感慨,流露出诗人对美好时光流逝的惋惜之情。