黄牛洲前黄叶飘，棹人歌断浦云遥。
柳枝络马闲居士，忆著扬州廿四桥。
解析
第一句：秋思
- 注释：“黄牛洲前”指的是地理位置，“黄叶飘”描述了秋天的景色，即树叶变黄并飘落。这里描绘了一幅秋天的江边风景画面。
- 译文：在黄牛洲前，黄叶飘零。
第二句：棹人歌断浦云遥
- 注释：“棹人”指划船的人，“歌断浦云遥”形容划船的人歌声断绝在遥远的地方，与周围的环境融为一体。
- 译文：划船的人歌唱声断绝在遥远的浦云之中。
第三句：柳枝络马闲居士
- 注释：“柳枝络马”，用来形容柳条缠绕着马，形成生动的画面，“闲居士”指的是一个喜欢悠闲生活的人。
- 译文：柳枝像网一样缠绕着马，一个喜欢悠闲生活的居士。
第四句：忆著扬州廿四桥
- 注释：“扬州”是地名，“廿四桥”是著名的古桥，这里用来代指扬州。这里的“忆著”意味着怀念或回忆。
- 译文：我怀念着曾经去过的扬州的二十四桥。
赏析
这首诗通过描写秋季的自然景象和人物活动，传达了诗人对故乡的深切思念之情。首句中的黄牛洲前和黄叶飘都是极具画面感的意象，为读者描绘出一副秋意浓郁的画面。第二句中划船人的歌谣被远方的浦云所隔绝，表达了诗人对友人或亲人的思念之情。第三句中的柳枝和马的形象，以及末句的扬州廿四桥，都暗示了诗人对过去美好时光的追忆和怀念。整体上，这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了一种深沉而复杂的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。