郁彼崇墉，天梁造空。
矫如飞龙，脩如螮蝀。
越岭泛江，以达大邦。
慄兮慄兮，兆室之室也噫。（一章）
郁彼崇谯，天梁造霄。
焕若霞绡，伟若云寮。
自淮徂漕，以达大朝。
屯兮屯兮，兆人之人也噫。（二章）
译文
- 天梁造空，犹如矫健的飞龙翱翔于九天之上；其身躯修长，宛如蜿蜒的螮蝀在天空中穿行。
- 越过险峻的山脉，穿越江河，直达大国。
- （此句为感叹词，表达对伟大建筑的敬畏）
- 巍峨壮丽的建筑，是兆室的象征啊，真是令人叹为观止！
- （此句为感叹词，表达对伟大建筑的敬畏）
- 高耸入云的建筑，如同霞光中的纱衣般绚丽夺目；宽广如云，仿佛是朝廷的庇护所。
- 从淮河出发，经过漕运，终于抵达京城。
- （此句为感叹词，表达对伟大建筑的敬畏）
- （此句为感叹词，表达对伟大建筑的敬畏）
- （此句为感叹词，表达对伟大建筑的敬畏）
赏析
这首诗以“天梁”为主题，描绘了一幅壮丽的建筑画卷。首章描绘了雄伟的建筑群，如同矫健的飞龙和蜿蜒的螮蝀一般，它们越过高山大岭，穿越江河湖海，最终抵达京城。二章则着重描绘了这些建筑的宏伟壮丽，如同霞光中的纱衣和云寮一样，它们高耸入云，宽广如海，为人们提供了庇护。
整首诗充满了对伟大建筑的敬畏之情，通过生动的比喻和形象的语言，将读者带入了一个壮丽的建筑世界。同时，诗人通过对建筑的描述，也表达了对国家的敬仰之情，展现了对国家的忠诚和热爱。
这首诗语言简练，意境深远，既有对建筑的赞美，又有对国家的敬仰，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。