西游秦中，板屋以处。
东折宋鲁，逢掖章甫。
断发文身，以凌句吴。
燕赵慷慨，弹铗歌呼。
八方异施，等若五时。
义问休畅，所底如归。
幸甚至哉，歌以咏志。
步出夏门行四首 其三 土不同：
- 翻译：走出家门，我来到了不同的土地上。
- 注释：夏门，即城门。步出，走出。
西游秦中，板屋以处：
- 翻译：我向西行走到了秦国，住在简陋的木屋里。
- 注释：西游，向西走。秦中，秦国地区。板屋，简陋的木屋。
东折宋鲁，逢掖章甫：
- 翻译：向东折返到了宋国和鲁国，遇到了戴有玉佩和礼帽的人。
- 注释：东折，向东折回。宋鲁，指宋国和鲁国。逢，遇到。掖，古代的一种头饰。章甫，一种礼帽。
断发文身，以凌句吴：
- 翻译：剪短头发，割断皮肤，用这种方式来威慑着句吴。
- 注释：断发文身，指的是身体上纹身和短发。凌句吴，威慑着句吴这个地方。
燕赵慷慨，弹铗歌呼：
- 翻译：燕赵之地的人们慷慨激昂，唱着歌曲，大声呼喊。
- 注释：燕赵，指燕国和赵国。弹铗，弹着剑鞘唱歌。歌呼，歌唱并呼喊。
八方异施，等若五时：
- 翻译：世界上的八方都有各自不同的习俗，这就像四季一样各有特点。
- 注释：八方，指东方、南方、西方、北方、东南、西南、东北、西北八个方向。异施，不同的习俗。五时，指春夏秋冬四季。
义问休畅，所底如归：
- 翻译：我们讨论的问题非常顺畅，就像回家一样让人感到舒适。
- 注释：义问，正义而合理的问题。休畅，顺畅。所底，这里指归宿。如归，像回家一样。
幸甚至哉，歌以咏志：
- 翻译：真是太幸运了，所以我唱歌来表达我的志向。
- 注释：幸甚至哉，非常幸运。歌以咏志，通过唱歌来表达志向。咏志，即吟咏志向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。