孟冬十月,王师振旅。
旌旗扬天,鞞铎万舞。
橐驼騊駼,不知纪数。
犀毗黄金,跪而衔组。
归马华山,放牛桃林。
大酺三日,黔首欢霪。
幸甚至哉,歌以咏志。

【译文】

十月,孟冬时节,王师出征,旌旗飘扬,鼓铎万舞。驼騊駼,不知道有多少;犀毗黄金,都是跪着的,嘴里衔着组。归马华山,放牛桃林,大宴三日,百姓欢腾。真是幸甚!用歌唱来表达志向。

【注释】

  1. 夏门:古都名。战国时魏国都城在今河南开封一带,因在黄河之北,故称夏门。
  2. 振旅:整饬军队。
  3. 鼙:古代军中打击乐器,即大鼓。
  4. 橐驼:骆驼。
  5. 騊駼:一种小驴。
  6. 犀毗:犀牛角。
  7. 黄金:金饰。
  8. 组:丝带。
  9. 华:山名,即华山,在今山西省。
  10. 桃林:地名,在今河南省林县。
  11. 酺(pú):大饮。
  12. 黔首:古代指百姓。
  13. 至:极。
  14. 咏志:以诗表达志向。
    【赏析】
    这是一首乐府诗,内容反映了汉宣帝时期人民生活安定,社会繁荣昌盛的情景。诗中描绘了一幅盛大的军乐场面,表现了人民对和平生活的热爱和向往。全诗语言流畅,形象鲜明,情感真挚,是一首优秀的诗歌佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。