县宰张公子，能官且好文。
拟将清白节，报答圣明君。
抚卷歌秋水，扬舲带夕曛。
鸡山何处是，西望碧絪缊。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解及赏析能力。这是一首送别诗，全诗以“赠”字起笔。首句“县宰张公子”，交代了人物身份和官职；次句“能官且好文”，赞扬了这位朋友的才能与品行；三、四两句“拟将清白节，报答圣明君”，表达了诗人对他为官清廉、报效国家的美好愿望；五、六句“抚卷歌秋水，扬舲带夕曛”，描写诗人送别友人的情景，并抒发了依依惜别的情怀；最后一句“鸡山何处是，西望碧絪缊”，点明了送别之地，表达了对友人远行的不舍之情。

【答案】

译文：张县令是位有才干、有德操的人，我准备用清廉正直来报答圣明之君。抚琴吟唱着《秋水》，乘船荡漾在黄昏的晚霞中（我）向西眺望那连绵起伏、云雾弥漫的鸡山。注释：张县令：指张正则。清白：比喻廉洁正直。绮皓：传说中的仙人名。这里泛指仙境。

赏析：

这首诗是李白送给好友张正则赴任历阳令（今安徽和县）时作的。

首句交待出友人的身份和官职：张正则是个县宰，而且是个很有才学的人。第二句直接赞美张氏的为人，说他不仅才能出众，而且品德高洁，堪为表率。第三句表明诗人要像古人那样，做一个清官，以报答圣明君主对自己的栽培。第四句写自己送别友人时的情景，同时借咏怀寄托自己的思想感情，即诗人要像古人那样做官清廉，报效圣明之主。第五句写诗人送别友人时，看到秋日江面上的景色，联想到古代传说中那位驾着一条小船在傍晚时分驶向远方的神仙，于是写下“扬舲”（船帆扬起）这样两句，既写出了当时天色渐晚的景象，又暗寓了诗人对友人远行离去的依依惜别之情。最后一句写自己送别友人的地方，也即诗人所居住的金陵城西边，那里有一座鸡山，山上云雾缭绕，景色非常美丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。