昔我参夜台,十年怀一喝。
何来不了师,洒然得衣钵。
相逢杏花里,缠我问死活。
从来烂葛藤,今朝儗一豁。
别我复何往,江路春风阔。
【注释】:
- 参夜台:指参加丧礼。
- 十年:指过去十年间。
- 何来不了师:意谓没有遇到什么高深莫测的师父。了师,高明的老师。
- 洒然:悠然自得的样子。
- 衣钵:佛家语,和尚传戒受业时,师傅把袈裟和法器等传给弟子,弟子则继承其衣钵,表示正式受业。
- 杏花里:即“杏花村”,在今安徽当涂县西北。
- 烂葛藤:喻人世纷扰、世事如葛藤缠绕难解,比喻世事复杂,难以解脱。
- 儗(yi):同“拟”,打算,准备。豁:开解,解脱。
- 复何往:还有什么去处呢,犹言何处去?
- 江路:指长江之路或水路。春风阔:春天的江面宽阔。
【赏析】:
此诗作于诗人与友人离别后,送别友人之际,以抒写离情别绪。首联起句用典,借《庄子·让王》“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝶也”的典故,说自己曾梦见自己参加丧礼,悼念已死的友人。颔联承接首联,说没有遇到什么高深莫测的师父,而是悠然自得地接受了衣钵。颈联承上启下,写相逢杏花村里,被问及生死,答以不问世事。尾联写离别之后,不知何去何从,但想到江上春天的景色开阔,仍可寄情山水。全诗情感真挚,自然流畅,风格质朴。