天光村鸟鸣，客子动归情。
海月终辞夜，山云尚在楹。
殷勤图后会，勉强就前程。
珍重同窗友，劳生亦太轻。

【解析】

本题考查理解诗歌内容、分析概括诗歌内容和赏析诗句的能力。解答本题首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要逐句进行解释，最后对整首诗进行赏析。解答此题时要注意抓住关键词进行分析。“天光村鸟鸣，客子动归情”：天亮的时候，村子里的鸟儿鸣叫，客中的人因思乡而心绪难平；“海月终辞夜，山云尚在楹”：海边的月亮最终还是离开夜晚，山上的云彩还在屋檐上停留；“殷勤图后会，勉强就前程”：我诚恳地期望着与你再次相见，也只得勉强地向前行走；“珍重同窗友，劳生亦太轻”：愿你珍重，朋友！人生苦短，何必太匆忙。

【答案】

天光村鸟鸣，客子动归情——天色已明，村鸟鸣叫，客旅之人因思乡而心绪难平。

海月终辞夜，山云尚在楹——海边的月亮最终离开了夜晚，山中的云雾还留在屋梁之上。

殷勤图后会，勉强就前程——你我约定好下次相见，我也只好勉强地继续前行。

劳生亦太轻——珍惜我们共同的朋友，人生如此短暂，何必太匆忙。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。