独向空波坐,高林自夕阳。
风檐翻鸟毳,水槛递荷香。
吴楚双眸尽,乾坤一水凉。
翩翩鸿鹄志,不厌芰荷香。
【诗句释义】
独向空波坐,高林自夕阳。
风檐翻鸟毳,水槛递荷香。
吴楚双眸尽,乾坤一水凉。
翩翩鸿鹄志,不厌芰荷香。
【译文】
独自坐在江边的亭子上,抬头望去,夕阳下的高树林显得格外的宁静。风吹过屋檐,翻飞着鸟儿的羽毛,远处的水槛传来荷花的清香。眼前的吴地和楚国都沉浸在一片宁静之中,天地间只有这清澈的湖水让人感到一丝凉意。心怀鸿鹄之志,我欣赏荷花的香味,也不厌倦这种味道。
【注释】
- 独向:独自面对
- 空波:江上的水
- 高林:指高耸入云端的树林
- 夕:傍晚时分
- 檐:屋檐
- 翻:飞舞、飘扬
- 鸟毳:鸟羽
- 水槛:靠近水面的栏杆
- 双眸:双眼珠
- 乾坤:天地,这里指的是自然界
- 凉:凉爽之意
- 翩:形容飞翔的样子
- 鸿鹄:天鹅,比喻志向远大的人
- 芰(jì)荷:荷花的一种,泛指荷花
- 不厌:不觉得厌烦
【赏析】
此诗描写了作者独自坐在江边亭子上,眺望远方高树林中夕阳西下的景象,感受到风吹过屋檐翻飞的鸟羽,闻到了临近的水槛传来的荷花香气。他看到了吴楚两地的宁静,感受到了天地间的清凉,心中怀着对美好事物的欣赏和热爱,即使身处寒冷的环境也不会觉得厌烦。整首诗通过细腻的描绘和深情的抒情,展现了作者内心世界的独特魅力和对自然美景的热爱之情。