故人事行役，选胜命杯斝。
筼筜夹道周，琪花覆亭榭。
握手展清眺，景物若相借。
长风万里来，玄波溔皛乍。
森矗灵岩峰，匡伏若陵跨。
清泉㶁㶁流，白鸟悠悠下。
怀归人自急，物态本闲暇。
汩没朱尘中，吾徒足悲诧。
袅袅炊烟生，平林澹如画。

摄山与卢山人话别

在摄山和卢山之间，我和你依依惜别。

译文：

在摄山和卢山之间，我与你分别。

注释：

  • 摄山、卢山：均为地名，指代中国古代著名的山水名胜之地。

赏析：
此诗表达了诗人与友人在山水之间的依依惜别之情。诗中通过描绘自然景色，展现了诗人对朋友的深情厚意。首联“故人事行役，选胜命杯斝”，诗人回忆了与友人一起游览山水的经历，感叹时光荏苒，人事如梦。颔联“筼筜夹道周，琪花覆亭榭”进一步描绘了山水间的美景，筼筜（一种竹子）和琪花（珍贵的花卉）点缀其间，为山水增添了几分生机。颈联“握手展清眺，景物若相借”则表达了诗人与友人在山水间畅谈的情景，仿佛周围的景物都成为了他们的朋友，共同分享这份难得的友谊。尾联“汩没朱尘中，吾徒足悲诧”则是诗人对现实的一种感慨，他感叹自己身处繁华尘世，却难以找到知己，这种孤独感让他深感悲哀。

摄山与卢山人话别

故友离别情难舍，共赏山水乐悠扬。

译文：

故友离别心难舍，共赏山水乐悠悠。

注释：

  • 故友：旧友，指过去的知己。

赏析：
这首诗表达了诗人对老朋友离别时的复杂情感。首句“故友离别情难舍”直接点明了主题，诗人与故友虽然即将分别，但心中充满了不舍之情。次句“共赏山水乐悠悠”则描绘了两人在山水间欢聚的场景，他们共同欣赏着美丽的风景，享受着那份难得的快乐和宁静。诗中的“乐悠悠”一词，不仅传达了他们的愉悦心情，还暗含了一种对生活美好时光的珍惜和向往。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了诗人与故友在山水间相聚的美好时光，同时也表达了他们对未来的期许和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。