逝矣梁公实,清时隐汉关。
扁舟浮大海,健笔志名山。
岂悟风流尽,犹言洗沐还。
文章憎白发,服食误红颜。
禅草来天上,玄经出世间。
纵为华表鹤,羽翮已难攀。
【注释】公:指梁实,字公实。逝矣:一作“哀哉”。清时:清明的时代。隐汉关:隐居在汉关(今河南陕县西南)。扁舟:小舟。健笔:豪迈的文笔。名山:指名胜之地。岂悟:难道会想到吗?风流:文才、才华。洗沐:洗头洗脸。文章憎白发,服食误红颜:指文人厌恶白发,而认为服食可以延缓衰老。服食:指服用长生不老之药。玄经:指《老子》等道家经典著作。禅草来天上,玄经出世间:意谓禅宗教义来自天上,道家经典出于人间。纵为华表鹤,羽翮已难攀:纵然是仙鹤,羽翼已经脱落,难以飞上天空。
【赏析】此诗为悼念友人之作,抒发了朋友逝去后作者的悲痛之情。
全诗八句,可分为四层。首四句写梁实生前的事迹和品格;中间四句写其去世后的情况和作者的感受;最后四句写对这位朋友的怀念之情。
首句“逝矣梁公实”,直抒胸臆,点明题意。梁公实即梁实,字公实,唐元和中进士,曾任翰林学士等职,有《梁氏集》。他是一位正直敢言的大臣。
次句“清时隐汉关”,是说梁公实生活在一个清明的时代。这两句总领下文,表明诗人追怀友人,缅怀往事。
三、四句:“扁舟浮大海,健笔志名山。”诗人追忆与梁公实一起游历名山大川的情景,并表达了他对友人的怀念之情。扁舟:小船。志:立下志愿或抱负。这句诗的意思是:我与你一道驾着小船,在大海中畅游,立下了宏伟的志愿。
第五句:“岂悟风流尽,犹言洗沐还。”诗人感叹自己没有能够像梁公实一样做到功成身退,而是一直处在宦海之中。
第六句:“文章憎白发,服食误红颜。”这两句是说:文人厌恶自己的白发,却相信服食长生不老之药能使容颜永驻。这里反映了诗人对梁公实未能功成身退的遗憾和惋惜。
第七句:“禅草来天上,玄经出世间。”这是说佛教的禅宗教义来自天上,道家的经典出于人间。这句话表达了诗人对梁公实的敬仰和推崇之情。
第八句:“纵为华表鹤,羽翮已难攀。”这是诗人对朋友的怀念之情。华表鹤:传说古代神话中的仙鹤长年栖息在华表上,象征高洁、长寿。羽翮:鸟张开翅膀上的羽毛,比喻才能。这句话的意思是:纵然梁公实是仙鹤一般的人物,他的羽毛已经脱落,我们这些凡人也难以攀附上去了。这里表达了诗人对梁公实无法再相见的遗憾和悲哀。