年华开此晏，春色又长安。
得日人相劳，披云客共欢。
贴屏皆彩胜，佐酒尚辛盘。
北雁先花发，西山过雪看。
文章投璧尽，心事断金寒。
不但萧朱辈，论交自古难。

【解析】

本题考查对全诗的理解。“年华开此晏，春色又长安”意思是：年华正好开这个节序，春天的景色又回到了长安。“得日人相劳”意思是：得到阳光的人互相慰劳。“披云客共欢”意思是：披着云雾的客人一起欢乐。“北雁先花发，西山过雪看”意思是：大雁先于花儿飞向了北方，西山上已经积满了雪。“文章投璧尽，心事断金寒”意思是：用文章来献媚就像把一块美玉投向空中一样，而心中的愿望却如同断了的金条那样寒冷。“不但萧朱辈，论交自古难”意思是：不只是像萧朱这样的人，交友自古以来都很困难。赏析：这首诗表达了作者在元日佳节与朋友们相聚的欣喜之情，以及他对友情、爱情和仕途命运的忧虑和感叹。

【答案】

译文：

新年刚到，人们就聚在一起，我同张元美、李公实等人一起到子相宅（张元美字子相）庆祝新年的来临。

年华正好开这个节序，春天的景色又回到了长安。

得到阳光的人互相慰劳，披着云雾的客人一起欢乐。

贴在屏上的都是彩胜，佐酒的食物还有辛盘。

大雁先于花儿飞向了北方，西山上已经积满了雪。

用文章来献媚就像把一块美玉投向空中一样，而心中的愿望却如同断了的金条那样寒冷。

不只是像萧朱这样的人，交友自古以来都很困难。

赏析：此诗是诗人张元老在元日时作的，当时正值新春之际，诗人与好友张子相及李公实等欢聚子相宅，共度佳节。诗中流露出对朋友相聚的喜悦之情，也流露出对友情、爱情和仕途命运的忧虑和感叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。