谁擅梁园作赋才，只今枚叔在平台。
春风好为传消息，恰是相如汉署来。
诗句释义
1 谁擅梁园作赋才：这句话在询问谁拥有撰写梁园赋的才能。“谁擅”指的是谁具备或擅长。“梁园”通常指梁朝（东晋）的首都建康，这里特指文学和宴会的地方，也象征着文人雅事。“作赋才”即写赋的才华。
只今枚叔在平台：“只今”表示目前，强调的是现在的情况。“枚叔”是东汉时期著名的辞赋家司马相如的别称，司马相如曾因文名显赫而被封为枚乡侯，后人因此以“枚叔”来尊称他。“在平台”意味着还在平台之上，即仍在世，且有所作为。
春风好为传消息：“春风”通常用来象征温暖的春天，也常用来比喻良好的时机。“为传消息”即传递消息或信息。这句诗表达了一种希望和期待的情绪，认为现在是一个好的时机或环境，适合传播某种消息或成就。
恰是相如汉署来：“恰是”表示正好是、正是。“相如”指的是司马相如，也是上一句提到的司马相如的别称。“汉署”即汉朝的官府，司马相如曾担任过汉朝的官职。这句子的意思是说，现在恰好是司马相如回到汉朝任职的时候。
译文
是谁有梁园作赋的才能？如今司马相如还在平台上。
春风正好传递消息，正赶上司马相如从汉朝回归。
赏析
这首诗表达了诗人对于某个特定人物（可能是司马相如）当前状态的感慨与欣赏。首先，“谁擅梁园作赋才？”是对某人文学造诣的夸赞，显示了诗人对文学才华的认可。接着，“只今枚叔在平台”，诗人提到司马相如还在世，并且可能仍在文学上有杰出的表现，这显示出诗人对司马相如文学成就的钦佩。然后，“春风好为传消息”，通过春风这一自然元素，诗人巧妙地将春天与传递好消息联系起来，暗喻司马相如此时归来，如同带来了春天的消息一般令人振奋。最后，“恰是相如汉署来”，诗人以“恰是”一词结束全诗，强调了时间上的巧合，即司马相如恰好在这个时候回到了汉朝，这既是一种巧合也是一种缘分，表达了诗人的欣慰之情。整体来看，这首诗通过对春天和消息的巧妙运用，以及对历史人物的提及，展现了诗人对历史和人物的深刻理解及情感投入。