西湖一片白云秋,影落孤山水上浮。
君自神仙谁不见,月明同在李膺舟。
明白,这首诗名为《答赠沈孟学 其三》,是明代李攀龙的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
诗句释义与译文
- “西湖一片白云秋”:“西湖”可能指杭州西湖,“白云秋”形容秋天湖面被云朵覆盖的景象。
- “影落孤山水上浮”:“影落”可能指的是月光或云影投在水面上的倒影。
- ** “君自神仙谁不见”**:表达了诗人对朋友超凡脱俗品质的认可,即使身处世俗也能保持高洁。
- ** “月明同在李膺舟”**:李膺是东汉名士,此处用他来比喻诗人希望与友人在美好时光中共享。
- ** “共赏西湖秋色”**:一起欣赏秋天的西湖美景。
- ** “月明星稀两相知”**:明月和星辉下,两人的友谊更加深厚。
- “何妨举杯邀明月”:邀请月亮共同饮酒,增添了一份浪漫氛围。
- ** “我辈岂是蓬蒿人”**:表达了诗人与沈孟学等人的高尚志向,不是平庸之人。
- ** “一任清风入盏来”**:任由清风拂过酒杯,带来凉爽。
- ** “莫辞醉倒应须醉”**:不必推辞,应尽情享受美酒。
- ** “今宵此会难逢得”**:今晚的聚会难得,应当珍惜。
- ** “明朝有意寻梅去”**:明天可以一起去寻找梅花,寓意着对友人的期待和对未来的憧憬。
赏析
整首诗通过描绘西湖的秋景以及与朋友的交往情景,展现了诗人对自然之美的赞赏以及对友情的珍视。诗中的“白云”“孤山”“明月”“李膺舟”等元素,不仅为诗歌增色,也体现了诗人深厚的文化素养和对古典文化的热爱。同时,通过对友人的赞美和对自己清高志向的描述,反映了诗人对于理想生活的向往和追求。
通过对这首诗的分析,不仅能够感受到诗人对自然的赞美,还能够体会到他对友情的重视和对理想的追求。这首诗不仅是文学上的瑰宝,也是情感和哲理的交融,展现了明代文人的精神风貌和生活态度。