病起逢春上酒卮，江南江北正相思。
中原谩说先朝事，五子风流自一时。

【注释】：

岁末（岁终）得元美兄弟书，却寄其二。

病起逢春上酒卮，江南江北正相思。

中原谩说先朝事，五子风流自一时。

白话译文：

疾病初愈就遇上春天的来临，举起酒杯痛饮，可是心里头还是想着你啊！想起我们家乡在江南江北的亲人朋友，我不禁思念不已。

中原地区那些闲言碎语，都是胡说八道，我们五兄弟的风流才气是独一无二的。

赏析：

《病起逢春上酒卮》是王维的一首诗作。诗中通过写自己病后饮酒的情景，表达对友人的怀念之情。

第一句写诗人病愈后，又碰上了春天到来。这是诗人因病而未能如愿以偿，因此，他只能在病后借酒浇愁，来抒发自己的感情。“病起”二句，写诗人因生病不能出门，只好在家中饮酒。然而，诗人的心情并不平静，他想起了远方的亲人和朋友，他们是否也像我一样，正在盼望着春天的到来？这两句表达了诗人内心的孤独和无奈。

第三句“中原谩说先朝事”，则是诗人对当时社会风气的一种讽刺。中原地区那些闲言碎语，都是胡说八道，我们五兄弟的风流才气是独一无二的。这句话表达了诗人对于当时社会的不满和失望。

最后一句“五子风流自一时”，则是诗人对自己五个兄弟的赞美。他们都有着非凡的才华和气质，他们在一起度过了许多美好的时光。这句话表达了诗人对于兄弟们的深情厚谊和对他们的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。