飒飒秋风木叶飞,丹阳长史一沾衣。
自怜犹在人间住,玉斧蓬莱去不归。
在飒飒的秋风中,木叶随风飞舞。丹阳长史身着官袍,衣襟被落叶沾湿。
译文:
在飒飒的秋风中,树叶如同舞蹈,纷纷扬扬,飘散在空中。而在这秋天的景色中,有一位官员,他穿着一袭丹红色的长袍,衣襟上沾染了些许树叶。
赏析:
这首《和右史悼儿篇(其三)》是李攀龙的作品。诗中描述了一位官员在秋日的风中,被落叶所困扰的情景。”飒飒秋风木叶飞”,描绘出了一幅秋风吹动树叶飘落的画面,生动地表现了秋风的萧瑟与落叶的飘舞。”丹阳长史一沾衣”,则形象地描绘出官员身上的落叶,体现了官员身份的尊贵与地位的高傲。
这官员却无法抵挡秋风的力量,衣襟被落叶所沾湿。这里通过对比,表达了官员内心的无奈与哀愁。最后一句”自怜犹在人间住,玉斧蓬莱去不归”,则表达了官员对人生的感慨与无奈。尽管身处尘世,但他却无法摆脱命运的安排,只能任凭秋风带走自己的一切。这里的”玉斧蓬莱”,则象征着官员对于长生不老、超脱尘世的追求。但最终,他却只能在尘世间徘徊,无法实现自己的心愿。
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了一个官员在秋风中的形象,并通过对比手法,展现了官员内心的哀愁与无奈。同时,诗人也借此表达了对于人生、命运的思考,使得整首诗更加富有哲理性。