樽前无恙满篱花，柳亦萧萧映日斜。
正好故人成一醉，风流那不似君家。

【解析】

“十日陶令过东村”是首联。陶渊明，字元亮，号五柳先生，晋代诗人，以田园诗著名。他的诗歌表现了他对官场的厌倦和对田园生活的喜爱，他向往的是“采菊东篱下，悠然见南山”的生活。所以此题应从陶渊明的角度来赏析。

“樽前无恙满篱花，柳亦萧萧映日斜。”“樽前”，指酒杯之前；“樽”是古代盛酒器。“无恙”是安然的意思；“满篱花”是指满院的花；“柳”是柳树。“萧萧”，风声，这里指柳树摇曳的样子。这两句的意思是：在酒杯面前，没有变样，满院的花儿依然盛开着，而且随风摇曳。

“正好故人成一醉，风流那不似君家。”这两句的意思是：正好与朋友畅饮一番，风流不输你家门口。这两句的意思是说，自己虽然有酒，但是因为心情不好，所以不想喝。而与友人相聚，心情舒畅，所以可以尽情畅饮。最后一句是说，自己的家乡虽然风景优美，但是因为心情不好，所以不能欣赏。而与朋友相聚，心情舒畅，所以可以尽情欣赏。

【答案】

译文：

在酒杯面前，没有变样，满院的花儿依然盛开着，而且随风摇曳。

正好与朋友畅饮一番，风流不输你家门口。

赏析：①起笔即写陶潜，说他在酒中自斟自酌，毫无变化。

“樽前”，指酒杯之前；“樽”是古代盛酒器。“无恙”是安然的意思；“满篱花”是指满院的花；“柳”是柳树。“萧萧”，风声，这里指柳树摇曳的样子。这两句的意思是：在酒杯面前，没有变样，满院的花儿依然盛开着，而且随风摇曳。

②接下去，由饮酒转入赏花。说自己虽好饮酒，但因心情不好而不愿饮酒。而与朋友欢聚一堂，则能开怀畅饮。最后两句是说，自己的家乡虽然风景优美，但是因为心情不好，所以不能欣赏。而与朋友相聚，心情舒畅，所以可以尽情欣赏。

③全诗通过饮酒赏花，表达了诗人的心境，也反映了当时士族阶层的生活状况。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。