中原北望九河分,太守扬帆入五云。
莫按腰间鹿卢剑,明珠今日便投君。

诗句解析

  1. 中原北望九河分,太守扬帆入五云。
  • “中原”指的是中国本土。
  • “北望九河分”可能是指望向北方时可以看到黄河等河流分开的景象。
  • “太守”指地方行政长官,这里指诗人自己。
  • “扬帆”是扬起船帆的意思。
  • “入五云”意味着乘船进入云层之上,形容官员出行时的壮观场面。
  1. 莫按腰间鹿卢剑,明珠今日便投君。
  • “莫按”即不要触摸或拿起。
  • “腰间”通常指腰部,这里用来代指随身携带的佩剑。
  • “鹿卢”是一种古代的佩剑,此处可能是借用来形容剑的锋利和珍贵。
  • “明珠”比喻贵重之物,如珍珠。
  • “今日便投君”意指把珍贵的物品送给你(即对方)。

译文
在中原的北边远望可以看见黄河等河流分岔,我作为地方行政长官扬帆起航进入了云中。
不要再去拿腰间的珍贵佩剑了,今天就把这颗明珠赠予你了!

赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了一位地方行政长官出行时的壮观场景以及他慷慨赠剑的行为。诗中的“中原北望九河分,太守扬帆入五云”两句,通过对地理环境和自然景观的描绘,营造出一种气势恢宏的氛围,表达了作者对此次出行的自豪和激动。而“莫按腰间鹿卢剑,明珠今日便投君”两句则通过反问和直接表达的方式,强调了赠剑行为的决断性和情感的真挚。整体上,这首诗通过简洁明了的语言和深刻的情感表达,成功地传达了一种豪情壮志和慷慨解囊的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。