赞公新董岁漕行，舸舰乘风五两轻。
瓜步寒潮中夜落，潞河春水及时生。
禁门听漏朝天阙，归路还乡入海城。
此地从来好畋猎，臂鹰驱马少年情。
这首诗是一首送别诗，诗人通过送别友人，表达了对友人的祝福和期待。
诗句解析与译文：
- 赞公新董岁漕行，舸舰乘风五两轻。（注释：赞公，即张赞公，这里指张赞公担任漕运官。）
- 释义：赞公刚刚掌管了一年的漕运事务，他的船队在风中行驶，轻盈如飞。
- 译文：赞公刚刚掌管了一年的漕运事务，他的船队在风中行驶，轻盈如飞。船舰上的人们乘坐着船只，像鸟儿一样在水面上飞翔。
- 瓜步寒潮中夜落，潞河春水及时生。（注释：潞河，即今天的通惠河。）
- 释义：瓜步山脚下的寒潮在半夜降临，而潞河水面上的春水却及时地涌流起来。
- 译文：瓜步山脚下的寒潮在半夜降临，而潞河水面上的春水却及时地涌流起来。
- 禁门听漏朝天阙，归路还乡入海城。（注释：禁门，即宫门；阙，古代宫殿的楼观；海城，泛指海边城市。）
- 释义：从宫门听到报时的声音，那是朝见天子的时刻；归家的路上，我回到了我的家乡，进入那个美丽的海边城市。
- 译文：从宫门听到报时的声音，那是朝见天子的时刻；回家的路途中，我回到了我的家乡，进入那个美丽的海边城市。
- 此地从来好畋猎，臂鹰驱马少年情。（注释：畋猎，打猎；臂鹰，用胳膊挥动鹰爪；驱马，骑着马奔驰。）
- 释义：这个地方自古以来就是个好去处，年轻人都喜欢在这里进行狩猎和骑马。
- 译文：这个地方自古以来就是个好去处，年轻人都喜欢在这里进行狩猎和骑马。
赏析：这首诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷。诗人以生动的语言和丰富的想象力，将读者带入了一个充满生机和活力的世界。通过对赞公、船队、寒潮、潞河等自然景物的描绘，展现了大自然的美丽和魅力。同时，也通过对朝天阙、海城的描绘，表达了诗人对国家和家乡的热爱之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首非常优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。