元夜烧灯送酒频,共怜明发有行人。
情知白首偏伤别,莫信青袍已误身。
归棹溯流溪路狭,东风和雨柳条新。
从今一去相逢少,梦里寻君恐未真。
这首诗的作者是宋代的诗人李商隐。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
第1句:
“送计正言”中的“计”是姓氏,“正言”是官职名。这里的“正言”可能指的是一个官员或官员的助手。
第2句:
“元夜烧灯送酒频”,这里的“元夜”指的是元宵节,也就是农历正月十五日,是中国的传统节日。“送酒”表明了送行的场景。
第3句:
“共怜明发有行人”,这里的意思是,大家(包括诗的作者自己)都为即将离开的人感到难过。“明发”指的是第二天清晨,即明天早晨。
第4句:
“情知白首偏伤别,莫信青袍已误身。”这两句表达了对即将离去的人的深深不舍,同时也表达了一种无奈和悲观的情绪。这里的“白首”是指年老,而“青袍”可能是指官服。
第5句:
“归棹溯流溪路狭,东风和雨柳条新。”这两句描述了诗人将要离别的场景。“归棹”指的是回家的船。“溯流溪路”指的是沿着河流前行。“东风和雨”描绘了春天的景象。“柳条新”则指柳树的嫩枝条。
第6句:
“从今一去相逢少,梦里寻君恐未真。”这两句表达了对未来相见的忧虑和期待。这里的“相逢少”意味着将来相见的机会很少。“梦里寻君”则表示在梦境中寻找那个人。
译文:
元夜灯火通明送别频频,我们共同怜惜明天清晨就要离去的人。知道年岁已高偏感伤别离,但不相信穿青色官袍会误了前程。
归家之船逆流而上溪水狭窄,东风和煦细雨滋润着新长的杨柳枝。从今以后相聚机会少,梦中寻觅你恐怕不真实。
赏析:
这首诗通过描述元夜的送别情景,表现了人们对即将离去者的不舍和忧虑。诗人巧妙地运用了意象和象征,将送别、离别、重逢等情感融入诗中,展现了深厚的人文情怀。此外,诗中运用了对比手法,将送别的喜悦与离别的哀愁进行对比,使诗歌情感更为复杂丰富。