扬子江寒月影孤，秋风吹落射阳湖。
故人欲洒临江泪，湖上明珠竟有无。
诗句释义与赏析：
- 扬子江寒月影孤 - 描述了扬子江上夜晚的景致，月光映照之下显得格外寒冷，同时也增添了一丝孤寂之感。
- 注释：扬子江，古称长江在江苏省境内的部分。
- 赏析：这句描绘了夜幕下的江面景色，通过“寒月影孤”传达出一种寂静而冷清的氛围，为下文的情感铺垫。
- 秋风吹落射阳湖 - 秋风席卷而来，吹落了湖面上的落叶，形象地描绘了秋天的景象。
- 注释：射阳湖，位于中国江苏省盐城市。
- 赏析：秋风不仅带来了凉意，也象征着时间的流逝和生命的更迭，落叶则象征着自然的衰败。
- 故人欲洒临江泪 - 描述一个老朋友面对江水，心生感慨，似乎要流下眼泪。
- 注释：故人，老朋友。
- 赏析：这句通过拟人的手法，展现了朋友之间深厚的情感，也表达了一种对往昔时光的怀念之情。
- 湖上明珠竟有无 - 表达了即使是像珍珠一样珍贵的事物，也可能因为环境的变化而失去其价值。
- 注释：明珠，比喻珍贵之物或美好之物。
- 赏析：这里的“明珠”既是对友人才华或成就的象征，也暗示了世事无常、变化多端的现实。诗人借此表达了对人生无常的感慨和对友人未来道路的担忧。
译文：
扬子江上寒夜中，月光映衬着孤独的身影。秋风轻拂，湖面泛起层层秋意，落叶纷纷。老朋友站在湖边，似乎要对着江水流泪。即便是最宝贵的珍珠，也可能因环境变迁而不再存在。
此诗以自然景观为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅秋天的画卷，同时借景抒情，表达了对友情、时间以及生命无常的深深感慨。通过对比“孤”、“落”与“泪”、“无”，形成了强烈的视觉效果和情感冲击，使得整首诗既有视觉美也有情感深度，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。