五月五日榴花杯，故园故人北渚来。
君今不饮红颜去，那有长丝系得回。
以下是对这首诗的逐句释义：
五月五日榴花杯，故园故人北渚来。
注释：端午节那天用石榴花制成的酒杯，故园的老友从北方的洲上来。
译文：在端午节这天，我们用石榴花制成酒杯，邀请老朋友来到我们的家乡，他们来自北方的州。
赏析：这首诗表达了作者对故乡和旧日朋友的思念之情。通过使用“榴花杯”这一象征性的物品，诗人巧妙地传达了对端午节习俗的怀念，同时通过邀请老朋友共度佳节，展现了深厚的情谊和对过去的追忆。
君今不饮红颜去，那有长丝系得回。
注释：您今天如果不喝酒就会离开，哪有长线可以拴得住你。
译文：您如果今天不喝酒，就会离开我，哪里还有什么东西能够拴住您呢？
赏析：此句表达了诗人对朋友的不舍之情。诗人通过设问的方式，强调了相聚的时光是宝贵的，一旦错过就难以回头。这种情感深深地触动了读者，使得读者能够深刻体会到诗人与朋友之间的深厚情谊和对未来的渴望。
《五日与殿卿游北渚·其二》是明代文学家李攀龙创作的一首七言绝句。通过对节日习俗的描述和对友情的表达，诗人展示了对故乡和旧日朋友的深情怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使整首诗歌充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。