襜帷明日罢朝天,拟向风尘避少年。
君自楚人谙故事,于今白雪有谁传。
【注释】
⑴襜帷:车帷,指代朝廷。
⑵明日罢朝天:明天就要辞官回乡。
⑶拟向风尘避少年:打算到风尘之中去避祸避难,避开那些年少的小人。
⑷君自楚人谙故事:你本来就是楚国人,熟悉那里的旧事。
⑸于今白雪有谁传:如今还有谁能把白雪的故事传下来呢?
【赏析】
诗中以吴元济为题,抒发诗人对吴元济的不满和憎恶。
首句写诗人辞官回乡,与吴元济告别。次句写诗人要避祸于风尘,远离吴元济。三四句写吴元济熟悉楚地旧事,而如今又有谁能把他的事迹传下来呢?全诗语言平易,感情真挚,表达了诗人对时政的不满。