古塔松台对寂寥，高斋斜日傍渔樵。
金牛忽见湖中影，铁骑初回海上潮。
更倚连城明月动，并携双剑落星摇。
若非赋有凌云气，笔厎天花可自飘。

诗句释义与译文：

古塔松台对寂寥，高斋斜日傍渔樵。

  • 关键词：古塔，松台，寂寥，高斋，斜日，渔樵（指渔民和打鱼的人）
  • 释义：在古老的塔旁松树平台显得格外寂寞，夕阳斜照时，高高的斋堂旁有渔民和打鱼人的身影。
  • 译文：古旧的塔楼和松木的平台在寂静中显得格外孤独，斜阳下，高高的殿堂边有渔民和打鱼的人。

金牛忽见湖中影，铁骑初回海上潮。

  • 关键词：金牛，湖中影，铁骑，海潮
  • 释义：突然看到一只金色的牛在湖中的影子里出现，刚一回来就听到了海浪声。
  • 译文：突然间，一只金色的牛出现在湖中的倒影里；刚回来就听到海浪的声音，像铁马一般。

更倚连城明月动，并携双剑落星摇。

  • 关键词：连城，明月，动，双剑，落星
  • 释义：我更倚靠着连城的明月感到它正在移动着，同时拿起双剑仿佛要摇落星辰。
  • 译文：我更倚靠着连城的明月感觉到它正在移动着，同时也拿着双剑仿佛要摇落星辰。

若非赋有凌云气，笔底天花可自飘。

  • 关键词：凌云气，笔底天花
  • 释义：如果不是因为拥有如云的气势，那么我的笔下就无法生出天上的花朵。
  • 译文：如果不是因为有如云般的气势，那么我的笔下就无法生出天上的花朵。

赏析：

这首诗以描绘古塔、高斋、渔民和打鱼人的宁静生活为开头，营造出一种静谧而深远的氛围。接着通过“金牛”与“铁骑”、“明月”与“双剑”等意象的对比，展现了诗人内心的澎湃与激情。最后一句“若非赋有凌云气，笔底天花可自飘”则是诗人自信满满的宣言，展现了他的豪情壮志和不凡才华。整体来看，这首诗既有深沉的文化底蕴，又有豪放的个性表达，充分体现了唐代诗歌的艺术特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。