中原万骑却胡兵，客领铜符塞上行。
大漠清秋迷陇树，黄河落日见秦城。
邠人自美西羌俗，汉守谁高北地名。
郡吏可能无荐达，还令介子乞长缨。
诗句
1 中原万骑却胡兵，客领铜符塞上行：中原地区（中原）的骑兵击退了胡人（北方少数民族）的军队，你被任命为边塞（塞上）的官员开始你的任期。
- 大漠清秋迷陇树，黄河落日见秦城：在辽阔的大漠中秋天的景象让人感到迷茫，而黄河边的落日映照出秦地的城池。
- 邠人自美西羌俗，汉守谁高北地名：当地人（邠人）赞美西边羌族（西羌）的传统风俗，而汉朝的守卫者（汉守）谁能比得上北方边关的地名。这里的“邠”指的是陕西一带，羌族是古代西部的一个民族。
- 郡吏可能无荐达，还令介子乞长缨：郡里的小官可能没有机会推荐你（郡吏），但你仍然被派去执行使命（还令）。这里暗示了你的使命重要，需要你亲自去完成。
译文与注释
- 中原万骑却胡兵：中原地区的骑兵成功抵御了入侵的胡人军队。
- 客领铜符塞上行：你作为客人被赋予铜印和通行证，开始在边疆上任。
- 大漠清秋迷陇树：在广袤的大漠中，秋天的景象令人迷惑，陇山的树木也因此显得更加萧瑟。
- 黄河落日见秦城：黄河边上夕阳映照下的秦朝古城墙，显得格外壮丽。
- 邠人自美西羌俗：当地人（邠人）对西边羌族的传统习俗表示赞赏。
- 汉守谁高北地名：汉朝的守卫者谁可以比得上北方的地名，表达了对守卫者的尊敬和期待。
- 郡吏可能无荐达：郡里的小官可能没有得到足够的推荐或提拔。
- 还令介子乞长缨：你还被命令去寻找一条长缨（可能是用于射鸟或捕鱼的长线），暗示你的使命重要且需要你去完成。
赏析
这首诗表达了作者对边疆将士的赞赏和期望，同时也展现了边疆生活的艰苦和壮美。诗中的“大漠清秋迷陇树”、“黄河落日见秦城”等画面生动形象，让人仿佛置身于那辽阔的边疆之中。同时，诗人通过对边疆将士的描写，也表达了对国家安定和边防安全的关心和重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。