浮名难自托,佳会岂相图。
日月高诗社,河山壮酒垆。
岁星时一出,白雪调元孤。
缱绻非为佞,风流不可无。
再过子与
浮名难自托,佳会岂相图。
日月高诗社,河山壮酒垆。
岁星时一出,白雪调元孤。
缱绻非为佞,风流不可无。
【注释】:
- 再过子与:再次经过这里。子与,地名或地点。
- 浮名难自托:浮华的名声难以保持。自托,保持。
- 佳会岂相图:美好的聚会岂能互相谋划。相图,相互谋划。
- 日月高诗社:指诗人们聚集在高远的月亮下吟咏诗歌。日月光,指太阳和月亮。
- 河山壮酒垆:黄河和山峦壮丽,美酒醇厚,形容饮酒作乐的场景。河山,指黄河和山峦。壮酒垆,壮美酒坛。
- 岁星时一出,白雪调元孤:岁星出现的时候,是一年之始,象征着新的开始;白雪调和,比喻清高纯洁。元,原指天地万物的起源,此处指宇宙、世界。
- 缱绻非为佞:依恋不舍不是为了阿谀奉承。缱绻,缠绵悱恻,恋恋不舍。不是,并非,不是。
- 风流不可无:风流指的是潇洒超脱的气质,不可缺少。
翻译及赏析:
再过子与:我再次经过这里(的子与)。
浮名难自托,佳会岂相图。
日月高诗社,河山壮酒垆。
岁星时一出,白雪调元孤。
缱绻非为佞,风流不可无。
诗意:
这首诗以“再过子与”开篇,表达了诗人对过往时光的回忆和对故乡的思念。接着,诗人感叹浮华的名声难以保持,美好的聚会岂能互相谋划,表现了诗人对名利的淡泊和对友情的重视。
日月高诗社,河山壮酒垆。
岁月流转,诗人回忆起曾经与朋友一起吟诗作画、饮酒畅谈的美好时光。这些记忆如同高悬于天空中的月亮和壮丽的山川一样,永远铭记在心。
岁星时一出,白雪调元孤。
岁星的出现预示着新的开始,而白雪的调和则象征着纯洁无暇的品质。这里的“元孤”可能是指宇宙、世界的本质或者诗人内心的追求。
缱绻非为佞,风流不可无。
诗人强调,真正的依恋不舍并不是为了阿谀奉承,而是一种洒脱不羁的气质。这种气质对于一个人来说是不可或缺的。
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对人生哲理的思考。通过对自然景象和人文情怀的描述,展现了诗人豁达的人生态度和对自由自在生活的向往。