西来氛甚恶,夏至此何祥。
雨伏千厓怒,风回万壑长。
雷声盘暗牖,电影缠空梁。
少选虹霓出,园林媚夕阳。
暴雨
西来氛甚恶,夏至此何祥。
雨伏千厓怒,风回万壑长。
雷声盘暗牖,电影缠空梁。
少选虹霓出,园林媚夕阳。
【译文】
西来的乌云浓密而可怕,夏天在这里出现有什么吉祥?
雨水淹没了千山百岭,愤怒的风回旋在万壑之中。
雷声在昏暗的窗户下盘旋,雷电的影子缠绕着空荡荡的屋梁。
稍许之后彩虹出现,园林中美丽地迎接夕阳。
【赏析】
此诗以暴雨为题,描写了一场暴雨的壮观景象。整首诗通过细腻的笔触,生动地刻画了暴雨来临前的阴云密布、风雨交加的景象,以及雨过天晴后的美丽景色。全诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。