可怜御沟水,见此白头吟。
病客思江郡,词臣在上林。
春风动花树,秋月散清砧。
唯有陵阳泪,知君抱玉心。
【注释】吴舍人:指白居易,时为翰林学士。内:这里指妻子去世。御沟水:指杨贵妃的尸身被葬在马嵬驿附近的御河中。白头吟:即《白头吟》,乐府曲调名。此泛指哀悼亡妻之诗。病客:因病不能远行的人。江郡:江州,白居易当时任江州司马,贬官江州。词臣:诗人自称,指自己。上林:汉宫名,这里借指长安。春风动花树:春天风吹动花树枝叶。秋月散清砧:秋天的月亮照着砧声,砧声飘荡在空中,如同散落的花瓣一样。陵阳泪:指杨贵妃之墓旁的泪痕。玉心:比喻杨贵妃如宝玉般珍贵,心如玉石。
【赏析】这首诗是白居易悼念死去的夫人之作,写于唐宪宗元和十年春(815)作者被贬江州时。开头四句点题,“可怜”二字直贯下去。接着,以“病客思江郡,词臣在上林”两句承上启下,表明自己的身分。“上林”即皇宫苑囿,是玄宗皇帝的游乐之地。“病客”自谦,意谓自己因病在江州,而“词臣”则是对己自诩。这两句既表明了自己的处境,又透露了对夫人的思念之情。以下八句,从不同角度写夫人的形象,抒发哀伤之情。“春风动花树,秋月散清砧”,以春风、秋月写夫人生前的仪态,以及她与丈夫相依为命的情景;“唯有陵阳泪,知君抱玉心”,以“陵阳泪”暗点夫人已逝,用“知君抱玉心”表明自己对她的深情厚谊,以及对她死后悲痛心情的描写。
全篇感情真挚,语言质朴自然,不事雕琢,充分体现了白居易诗歌的艺术风格。诗中“可怜”、“见此”、“病客”、“词臣”、“秋风”、“寒砧”,“唯”等词语都表现了诗人对亡妻的深情追忆和悼念。
这首诗通过描绘诗人与夫人生前的生活场景,以及夫人离世后的寂寞情景,表达了诗人对亡妻的深切怀念之情。同时,也反映了封建社会的残酷无情,以及诗人自身的不幸遭遇。