燕山为客地,莫共酒人居。
吾辈诗名大,其徒剑术疏。
风尘官不调,雨雪岁将除。
何限东归意,春花满旧庐。
【注释】
燕山:指燕山一带。殿卿:指唐末诗人郑谷,字云卿,曾任礼部员外郎,因与郑覃不和,被贬为端州司马,后迁饶州司户参军。
其徒:指郑谷之弟郑准、郑霖。
风尘:指战乱。官不调:指郑谷被贬官。
雨雪:泛指阴雨。岁将除:指新年即将到来。
东归:指返回长安。
【赏析】
此诗作于作者被贬为饶州司户参军期间,表达了他对自己命运的不平,对时局的不满。
首联“燕山为客地,莫共酒人居”。燕山作为客人居住的地方,我不愿和那些饮酒作乐的人住在一起。“燕山”代指燕京。
颔联“吾辈诗名大,其徒剑术疏”。“吾辈”即“我辈”,“其徒”指郑谷兄弟。郑谷兄弟都是以诗名世,而其弟郑准、郑霖则是武艺高强,但仕途不顺,因此说“诗名大,其徒剑术疏”。
颈联“风尘官不调,雨雪岁将除”。“风尘”借指战乱。“官不调”指自己被贬官。“雨雪岁将除”指新的一年就要来临。
尾联“何限东归意,春花满旧庐”。“何限”即“多少”,“春花满旧庐”指春天来了,花儿都绽放了,我盼望着能够回到长安(旧庐,故乡的住所)。
此诗通过写自己在燕山为客地,不愿和饮酒作乐的人住在一起,表达出自己对于战乱、官场失意的不满,以及对家乡的思念之情。