今岁梅花太晚,开时携酒登楼。
莫怪三春过半,且攀一醉销愁。
弦上空传白雪,梦中如见罗浮。
归兴浓于诗兴,宣州疑是扬州。
今岁梅花太晚,开时携酒登楼。
莫怪三春过半,且攀一醉销愁。
弦上空传白雪,梦中如见罗浮。
归兴浓于诗兴,宣州疑是扬州。
接下来为您详细解读这首《正心楼赏梅》古诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
- 诗句释义与翻译:
- 今岁梅花太晚,开时携酒登楼。
今年梅花来得较晚,开时我带着酒登上高阁欣赏。
- 莫怪三春过半,且攀一醉销愁。
不要抱怨春天已过半,姑且借酒消愁。
- 弦上空传白雪,梦中如见罗浮。
琴音仿佛飘荡着洁白的雪,梦中仿佛见到了罗浮山。
- 关键词注释与解析:
- 今岁:今年的。
- 梅花:这里特指梅花。
- 携酒登楼:携带美酒登上高楼。
- 莫怪:不要责怪。
- 三春:春季三个月的总称。
- 过半:过了一半。
- 攀一醉:借助饮酒来忘却忧愁。
- 空传:似乎在传达或描述。
- 白雪:形容声音或颜色纯净如雪。
- 罗浮:地名,通常与美丽的自然风光联系在一起。
- 诗句赏析:
- 这首诗以季节变换和心情变化为背景,表达了诗人对美好事物的向往和追求。通过对比“三春过半”和“一醉销愁”,诗人展现了自己对生活的态度和哲学思考。此外,“弦上”、“梦中”、“罗浮”等意象,增加了诗歌的意境和美感。
- 诗人通过对梅花的描绘,表达了一种超越现实的情感追求和审美体验。这种对美的渴望和追求,使得整首诗充满了诗意和哲理,引人深思。
通过对《正心楼赏梅》的逐句解读,我们可以看到李先芳如何巧妙地运用语言和意象,将个人情感与自然景观融合在一起,创造出具有深度和艺术价值的文学作品。这首诗不仅是对梅花之美的赞美,更是对生活中美好事物的向往和追求的表达。