驿路临江渚，秋山碧四围。
澹烟两岸静，落日一帆微。
岁歇草虫乱，天晴水鹳飞。
东原橘柚熟，西堰稻粱肥。
霜换青枫树，苔沈白石矶。
我将乘画舫，相伴暮潮归。
【解析】
此诗为诗人在罗溪驿的所见所感。首联“驿路临江渚，秋山碧四围”，点明驿道临近江边，秋日的景色被四周山峦包围。颔联“澹烟两岸静，落日一帆微”写傍晚时分，江面平静，夕阳西下，一叶扁舟轻轻荡漾。颈联“岁歇草虫乱，天晴水鹳飞”是说到了秋天，虫子不再出来活动了，而这时水鹳却在天空中飞翔。尾联“东原橘柚熟，西堰稻粱肥”写到了丰收的景象。最后两句“霜换青枫树，苔沈白石矶”写到了秋天的景象，青枫树叶上已经结满了霜，石头上长满了青苔。“我将乘画舫，相伴暮潮归。”写诗人将乘坐画舫回到家中。
【答案】
译文：
驿路靠近江渚（靠近江边的驿路），秋日里四周围被青山包围着。
淡淡的烟雾弥漫在两岸，夕阳西沉时船儿轻轻地摇曳。
到了收割庄稼的季节，小虫子不再出来活动；晴天的时候，水鸥也飞来觅食了。
东边的原野橘子和柚子成熟了，西面的堤坝上稻子和粱米长势很好。
秋风带来了寒意，树叶上挂满霜花；青苔覆盖着白石矶。
我将乘画舫，伴着黄昏的潮水返回家乡。
赏析：
这是一幅清幽宁静的秋日山水图。诗人以清新的笔触描画出秋日江畔驿站的景色，表达了作者对大自然景色的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。