明代叶纨纨《送妹琼章于归》释义-2

玉蝴蝶 咏柳 作者:李清照 拂地含颦写黛，无端赠折，绿遍邮亭。 纵有风流万种，都是离情。 恨攀枝、渭城客泪，空送别、灞岸歌声。 舞腰倾，年年弱力，无限销凝。 春晴。 楼前凭望，东风老去，不耐柔萦。 淡碧轻黄，酒旗村舍半桥横。 向园中、但伤郁郁，看陌上、莫怨盈盈。 黯心惊，千丝万缕，总是愁生。 注释： 1. 拂地含颦写黛：柳条轻轻地抚摸着地面，仿佛在低眉带笑，如同女子的眉眼一般。 2. 无端赠折

诗句翻译与赏析： 玉蝴蝶 其一 感春四首 满目韶光明丽，东风拂拂，花影悠悠。 帘卷重楼十二，禁火初收。 草青青、游人金勒，春寂寂、深院银钩。 暗香浮。 谁家陌上，几处津头。 凝眸。 天涯信断，王孙何处，闺梦多愁。 双燕无凭，日长凭遍小红楼。 对莺花、满怀幽怨，临宝镜、几许情柔。 空消受，月寒锦帐，香冷衣篝。 注释与赏析： 1. “满目韶明”： “韶光明媚”或“美好时光”

玉蝴蝶 其二 感春四首 天气困人时节，寒轻暖浅，烟袅云流。 十里春风消瘦，酒殢花忧。 倚横栏、断魂难续，问锦带、春去谁留。 锁闲愁，重门昼永，花落庭幽。 风流。 凝妆挈伴，寻香拾翠，何处堪游？ 一片闲情，无端都上两眉头。 恨庭花、飞成黯黯，随去蝶、梦冷悠悠。 纵休休，韶华易老，好景难酬。 【注释】 1. 天气困人：形容天气变化无常，让人感到不舒服。 2. 寒轻暖浅：指天气冷暖交替

诗句解释： 玉蝴蝶 其三 感春四首 - 景色秾芳清昼 这句描述了春天的美好景色，"景色秾芳清昼"描绘了清晨或白天的美景。"秾芳"意味着芬芳、浓郁的美丽。 欲挽春光同住 表达了一种想要留住春天的愿望，"同住"意味着共同居住，不愿意春天离开。 碧烟侵、旧时罗袖 形容烟雾笼罩过去的景象（如旧时的罗袖），这里可能指的是古代美人的形象被烟雾模糊。 红香淡、独自妆楼

窗外晓莺初啭，柳黄条上，声过西楼。 注释：早晨的莺鸟在窗外开始啼叫，柳树的枝条已经泛黄，声音传到西边的楼上。 好梦惊回深院，帘卷虾钩。 注释：美好的梦境被惊醒，回到深深的院子里，卷起窗帘就像卷起虾的钩子一样。 雾蒙蒙、杏花无语，人寂寂、芳草如羞。 注释：雾气蒙蒙，杏花无言以对，人们也感到寂寞，芳草像害羞一样低头。 恨绸缪。 注释：我恨这纠缠不休的感情。 谢娘慵懒，斜倚箜篌。 注释

译文 梧树叶子纷纷飘落，花影转过露水洒满月色。 秋风劲吹，深闺乍冷，罗衣寒得人颤栗。 蟋蟀在寒夜中啼鸣，催促着短梦的结束，而怨鸣的蛩虫声更添了几分悲凉。 可惜啊！转眼间又将分别，我回头又牵挂那远方的心上人。 憔悴消瘦到了秋天，心中满是忧愁和怅惘。 只见一行行大雁南飞，书信折叠起来也难以传达。 雁群惊叫西楼之上，声音凄切回荡在耳边。 问天涯归去何时？情感凄凉至极。 注释 - 梧叶

诗句解读与译文 第一段 - 注释: 桂苑，指皇家园林。香消，香气消散。芙蓉老，形容荷花衰老。白苹浪起，白色的浮萍泛起波纹。 - 译文: 桂花和荷花的香气已经消失，白萍在水面上起伏荡漾。 第二段 - 注释: 又渐是，逐渐变成。寒烟、古木，寒冷的烟雾和古老的树木。夕阳、流水，傍晚的阳光和流动的水。 - 译文: 景色也从秋天的温暖变成了寒冷。 第三段 - 注释: 玉笛、悲凉、秋旅怨

【注释】 满江红：词牌名。 正此际：正当此时。 镜里流光：指镜中花月，自怜自惜。 瑶台：神话中的仙山。 新来：近来。 蕙帐：以香草编织的帐子。 疏篱丛菊：菊花盛开在篱笆旁边。 西风：秋风。 消息：信息。 空思著（zhù着）：徒然地思念。 【赏析】 《满江红·登建康赏心亭》是宋代词人辛弃疾创作的一首豪放词。此词上片描写词人登高所见秋景之凄清，下片抒情，抒发自己壮志难酬、报国无门的悲愤之情

【注释】 琐窗寒：词牌名。又名“秋蕊香”、“锁窗寒”。双调，五十五字，上片四仄韵，下片四仄韵，前后段各三平韵一叠韵。 萧瑟西风：萧索凄清的秋风。 啼螀：即秋蝉，俗称“寒蝉”。 辘轳（lu lu）：一种井上的起重器。也泛指辘轳声。 流萤：飞虫名，形如萤火虫，体小而发光。 盈盈一水：形容水波微茫，相隔不远。 相忆：互相思念。 契阔：离合，久别重逢。 惊心：震惊之心，指对往事的悲痛。 苹洲：水中沙洲

【诗句】 窗耳半掩簟儿清。 庭儿静，袖儿轻。 春儿老去伤情。 景儿明，愁懒把，步儿行。 黛儿蹙蹙髻儿倾。 栏儿倚，闷盈盈。 萋萋绿草儿，迷断归程。 叹声声，只赢得、病儿成。 【翻译】 窗户边，耳朵被半掩的竹席透出一丝丝清凉。 庭院里，安静得只有我的裙摆轻轻摇曳。 春天已逝，花儿凋零，心中充满了悲伤。 阳光明媚，但我无心欣赏，只想慢慢行走。 我皱着眉头，整理好我的发髻。 我靠在栏杆上

送妹琼章于归 昼堂红烛影摇光，箫鼓声繁绕玳梁。 频传帘外催妆急，无语相看各断肠。 鸾台宝镜生离色，鸳带罗衣惜别长。 香霭屏帷凝彩扇，风轻帘幕拂新妆。 注释： - 昼堂：白天的殿堂。 - 红烛：点燃的红色蜡烛。 - 箫鼓声：吹箫打鼓的声音。 - 鸾台宝镜：神话中的鸾凤之台，宝镜。 - 鸳带罗衣：用鸳鸟和罗织物制成的衣服。 - 香霭：形容香气弥漫的样子。 - 屏帷：屏风和帷帐。 赏析：

这首诗描绘了郭外的山景，以及与友人在天峰寺的赏景之乐。下面是逐句的翻译与赏析： 第一句：“天峰寺同谭少府览眺” - 注释: 天峰寺，位于郭外，是一处著名的风景名胜。谭少府，可能是作者的朋友或熟人。览眺，即观赏眺望。 - 译文: 我们和谭少府一起在天峰寺观赏景色，领略风光。 - 赏析: 这句诗描绘了诗人和朋友共同游览的场景，表现了一种与友人共享美景的愉悦心情。 第二句：“郭外名山碧四围”

这首诗是宋代诗人苏轼的《秋日睡起》中的一句。下面是对这首诗逐句的解释： 1. “睡馀晚色上，四壁蛩声啾。” - 注释：夜晚的睡意未消，我躺在床上，感受着窗外的天色逐渐变暗。四周的墙壁里传来蟋蟀的鸣叫声，宛如一曲悠长的夜曲。 - 赏析：这里描绘了诗人在深夜中醒来，被周围的环境所包围的感觉。蟋蟀的鸣叫，增加了夜晚的寂静和神秘。 2. “凉月满庭白，寒灯一点愁。” - 注释

赠诗 庐居世罕有，况复六载馀。 我读孝廉传，居惟冰玉如。 高名看凤翥，通籍寄鸿胪。 陟岵频回首，应怜风木疏。 注释： 庐居世罕有，况复六载馀：在这个世界上很少有人能居住在简陋的地方，何况又过了六年的时间。庐，简陋的房子。 我读孝廉传，居惟冰玉如：我阅读关于孝廉的传记，他们居住的环境如同冰和玉一样清白无暇。 高名看凤翥，通籍寄鸿胪：崇高的名声像凤凰展翅飞翔，被朝廷录用为官员并寄住在鸿胪寺。高名

菩萨蛮·春阕 轻风庭院将寒食。海棠雨过娇无力。 春思暗萦人。春愁更断魂。 梦迷芳草远。殢酒屏山掩。 胡蝶扑花忙。深闺日正长。 注释： 1. 轻风庭院将寒食：轻风吹过庭院，正值寒食节，暗示着春天的来临和时间的流逝。 2. 海棠雨过娇无力：形容雨后海棠花虽然娇嫩但已无力盛开，暗示着春天的美好转瞬即逝。 3. 春思暗萦人：春天的思绪悄然萦绕在心头，让人感到惆怅。 4. 春愁更断魂

鄱阳湖 吴人归古渡，湖水接天开。 一夜南风起，扁舟万里回。 波漂星子县，云没大孤台。 却望苍茫里，匡庐秋色来。 译文： 在鄱阳湖畔，吴地的人们回到了古老的渡口。湖水与天空连成一线，仿佛连接到了天际。 突然一阵南风吹来，我驾驶着扁舟，开始了漫长的航行。 波涛上扬，星子县的轮廓变得模糊，大孤山的山顶也隐去了踪影。 回首望去，只见那遥远的苍茫之地，传来了匡庐山脉秋天的景色。 赏析：