五岳分五方,回薄凌穹苍。
遥从太极判,秀色新如常。
中藏古仙人,玉貌无凋伤。
日月掩灵洞,云霞封石床。
黄公有高标,拔俗心飞扬。
耻随家鹜食,思与烟鸾翔。
同天不相知,投契在短章。
青鸟昨日来,报予渡江湘。
涉历遍九州,跻攀览遐荒。
天游扪群峰,虹度窥石梁。
仆本餐霞人,闻之悦肝肠。
但恐阴阳移,人命如朝霜。
何不早辞家,驾鸿鞭紫凰。
四岳倘归来,嵩丘是吾乡。
若采三花树,行随白鹿傍。
这首诗是一首赠诗,表达了诗人对黄山人游五岳的赞赏和期待。
我们来分析诗句:
五岳分五方,回薄凌穹苍。 —— 五座大山分别位于东南西北中,它们覆盖天空,如同天穹般辽阔无垠。
遥从太极判,秀色新如常。 —— 遥远的山峦似乎从太极(宇宙的本源)中分开,其秀美景色依然如故。
中藏古仙人,玉貌无凋伤。 —— 山中隐藏着古老的仙人,他们的容颜如玉石般美丽,岁月无法使其凋谢。
日月掩灵洞,云霞封石床。 —— 日月隐匿在仙山洞府之中,云霞将仙石包裹成床。
黄公有高标,拔俗心飞扬。 —— 黄公(指黄山人)有着崇高的志向,其心灵犹如飞鸟展翅翱翔。
耻随家鹜食,思与烟鸾翔。 —— 他不屑于跟随世俗之人,而是渴望像神仙一样自由飞翔。
同天不相知,投契在短章。 —— 因为天地广阔,彼此之间难以相互了解,因此只能在简短的篇章中表达心意。
青鸟昨日来,报予渡江湘。 —— 青鸟(传说中能传递信息的使者)昨日飞来,告诉我要去渡江到湖南。
涉历遍九州,跻攀览遐荒。 —— 我将要穿越整个国家,攀登高山,游览遥远的地方。
天游扪群峰,虹度窥石梁。 —— 在天空中遨游,触摸着众多的山峰;通过彩虹般的石桥,俯瞰着壮丽的景象。
仆本餐霞人,闻之悦肝肠。 —— 我曾经是一个喜欢欣赏美景的人,听到这些赞美之言,让我心情愉悦。
但恐阴阳移,人命如朝霜。 —— 然而我担心世间万物的变化无常,人的寿命如同早晨的露水般短暂。
何不早辞家,驾鸿鞭紫凰。 —— 我们为什么不趁早离开家乡,乘坐祥瑞之鸟,挥鞭驱赶高贵的凤凰呢?
四岳倘归来,嵩丘是吾乡。 —— 如果四岳(指泰山、华山、衡山、恒山)再次回归大地,那么嵩山(即嵩山)就是我真正的故乡了。
若采三花树,行随白鹿傍。 —— 如果能够采摘到三花树(一种传说中的神草),那么就跟随白鹿(象征着纯洁和吉祥的动物)一起行走。
接下来是这首诗的译文:
五座大山位于东南西北中,宛如天穹般广阔无垠。
遥远的山峦仿佛从太极(宇宙的本源)中分开,其秀美景色依然如故。
山中隐藏着古老的仙人,他们容颜如玉石般美丽,岁月无法使其凋谢。
日月隐匿在仙山洞府之中,云霞将仙石包裹成床。
黄山人(指黄山人)有着崇高的志向,其心灵犹如飞鸟展翅翱翔。
他不屑于跟随世俗之人,而是渴望像神仙一样自由飞翔。
因为天地广阔,彼此之间难以相互了解,因此只能在简短的篇章中表达心意。
青鸟(传说中能传递信息的使者)昨日飞来,告诉我要去渡江到湖南。
我将穿越整个国家,攀登高山,游览遥远的地方。
我将在天空中遨游,触摸着众多的山峰;通过彩虹般的石桥,俯瞰着壮丽的景象。
我曾经是一个喜欢欣赏美景的人,听到这些赞美之言,让我心情愉悦。
然而我担心世间万物的变化无常,人的寿命如同早晨的露水般短暂。
我们为什么不趁早离开家乡,乘坐祥瑞之鸟,挥鞭驱赶高贵的凤凰呢?
如果四岳(指泰山、华山、衡山、恒山)再次回归大地,那么嵩山(即嵩山)就是我真正的故乡了。
如果能够采摘到三花树(一种传说中的神草),那么就跟随白鹿(象征着纯洁和吉祥的动物)一起行走。
赏析:
这首诗是一首赞美黄山人游五岳的诗,诗人通过对五岳的描绘,表达了他对黄山人游五岳的赞赏和期待。诗中的五岳如同天地的化身,展现出大自然的壮美。诗人通过对黄山人的描述,表达了他对黄山人追求自由、追求美好生活的态度的赞美。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的浪漫主义色彩。