幽轩停白昼,心古万缘轻。
春壑花争放,澄潭浪不生。
云山当近户,风雨望高城。
归去渊明社,欣欣木正荣。
【解析】
“幽轩停白昼,心古万缘轻”,这一句写诗人在幽静的小亭子里休息,心情舒畅。“心古万缘轻”的意思是:我的心如古人一般淡泊名利。“春壑花争放,澄潭浪不生”。这一句写诗人来到山涧边,看到满山的花儿争相开放,清澈的池塘中没有泛起一丝涟漪,这是一幅美丽的春天景色,也是诗人心情的一种反映。
【答案】
译文:
我来到幽静的小亭子休息,心情舒畅。我的心像古人一样淡泊名利。我看到满山的花儿争相开放,清澈的池塘中没有泛起一丝涟漪。我在山涧边徘徊,看着那盛开的花朵,听着溪水潺潺的声音。我的心情无比轻松和愉快。
赏析:
这首诗是一首田园山水诗,描绘了一幅美丽的春天景色图。诗人在幽静的小亭子休息,心情舒畅;看到满山的花儿争相开放,清澈的池塘中没有泛起一丝涟漪,这是一幅美丽的春天景色,也是诗人心情的一种反映;诗人在山涧边徘徊,看着那盛开的花朵,听着溪水潺潺的声音。他的心情无比轻松和愉快。