霜台独夜月明时,邂逅无缘醉酒卮。
遥想玉人当此夕,醉吟红烛困秋思。
诗句释义
1 柬光泽王召饮:这是诗的起句,指的是诗人被召请去与光泽王饮酒。”柬”是邀请的意思,”光泽王”可能是一个尊贵的名字,也可能是诗人的朋友或熟人。”召饮”意味着有宴会或者聚会的活动。
霜台独夜月明时:描述的是诗人在霜台(可能是一种高台、楼台)上独处,夜晚月光明亮的情景。”霜台”可能是诗人的居所,也可能是一个特定的地方,如观景台等。
邂逅无缘醉酒卮:这里的”邂逅”可能是指偶然遇见,也可能是指意外的机会。”无缘”可能表示没有机会或者无法把握的机会。”醉酒卮”中的”醉”字暗示了诗人可能因为某种原因而感到悲伤或无奈。
遥想玉人当此夕:这里的”玉人”可能指的是美丽的女子,”玉”字在这里可能有贵重、美好的含义。”当此夕”表示在这样的时候。整体意思是诗人在思考那个美丽女子在这个时刻的情景。
醉吟红烛困秋思:这里的”醉吟”可能是形容诗人因为某种原因而饮酒后进行诗歌创作的行为。”红烛”可能是用来照明的工具,也可能象征着温暖和浪漫的氛围。”困”字可能表示困扰、烦恼。”秋思”可能指的是秋天的思念之情。整体意思是诗人在这样的场景下,因为某种原因而感到困扰或烦恼,但同时也在寻找解决问题的方法或表达自己的情感。
译文
霜台独处月明中,偶遇却无缘沉醉酒中。
远思玉人当此时,醉意吟咏映红烛。赏析
这首诗通过描绘诗人在霜台独处的夜晚,月光明亮的场景下,偶然遇到美丽的女子,但未能与之共度良宵的遗憾和无奈。同时,诗中也表达了诗人对那位女子深深的思念之情,以及在孤独中寻求解脱和寄托的情感。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,具有很强的感染力和艺术魅力。