苦忆豸冠翁,风流远犹剩。
玩赏在樽罍,淹留谢鞯镫。
多才复爱客,吾语非子佞。
努力青云期,交盟岂虚订。

这首诗是一首七言古诗,作者是明朝的诗人高启,题目为《和谢于乔修撰云山图联句韵兼怀沈仲律》。以下是逐句的翻译与赏析:

  1. 苦忆豸冠翁:苦忆指的是深深地怀念,豸冠翁是指曾经做过官的人士,这里的“豸冠”是对官职的一种尊称。

  2. 风流远犹剩:风流指的是才华横溢或风度翩翩,这里表示虽然岁月流逝,但这种风采仍然存在。

  3. 玩赏在樽罍:玩赏指的是欣赏、享受,樽罍是一种古代盛酒器,这里指饮酒作乐。

  4. 淹留谢鞯镫:淹留指的是长时间地停留或者留恋,谢鞯镫指的是谢安的马鞍和车灯,这里用来比喻文人墨客之间的交往。

  5. 多才复爱客:多才指的是才能出众,爱客则是指喜爱结交朋友。

  6. 吾语非子佞:吾语指的是我的言论或言语,子佞则是对对方的恭维,这里用来形容对方并不善于阿谀奉承。

  7. 努力青云期:努力指的是不断奋斗,青云期则是指追求高官厚禄,这里表达了作者对于仕途的渴望。

  8. 交盟岂虚订:交盟指的是交朋友的约定,岂虚订则是说这种约定不是虚假的。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对友人深厚的友情和对其才华的钦佩。整首诗情感真挚,表达了对友人的思念和对友谊的重视。通过对比过去和现在,诗人展现了时间的流逝和友情的不变。同时,诗歌也体现了作者对于官场生活的向往和对于个人品德的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。