又如骤天马,雾鬣天池通。
如登巨鳌背,足蹑三山崇。
珠光照海月,下彻冯夷宫。
我乃路傍蒿,不如山上松。
亦不如李桃,馀姿媚儿童。
向来忘得失,我已效海翁。
狂言久闭口,一发偶为公。
起辞屡被肘,顾我少从容。
自言有枰棋,可以为子供。
胜欣败亦喜,有技岂必工。
君看敌国手,峙立如貔熊。
谁云一丸泥,可作万雉封。
李侯掀髯笑,谓我此味浓。
推手覆君局,馀欢付苍僮。
古来风流事,多出文章宗。
如何嵇阮流,弃礼蔑敬恭。
桓桓卞将军,怒颊为之红。
至今想风采,齿舌生寒锋。
宁将潋滟杯,涤此磊磈胸。
国赋出吴会,王师在崆峒。
频年值水旱,力尽经营中。
微官竟何事,簪佩随朝钟。
平生几丁字,愧彼两石弓。
笑谈一开口,尘世真难逢。
从兹戒耽乐,乐事慎勿穷。
这首诗是宋代诗人杨万里的作品,全诗共八句。
翻译:
与李中舍应祯一同饮酒时,他返回邸宅后,又作此韵。
又如骤天马,雾鬣天池通。
如登巨鳌背,足蹑三山崇。
珠光照海月,下彻冯夷宫。
我乃路傍蒿,不如山上松。
亦不如李桃,馀姿媚儿童。
向来忘得失,我已效海翁。
狂言久闭口,一发偶为公。
起辞屡被肘,顾我少从容。
自言有枰棋,可以为子供。
胜欣败亦喜,有技岂必工。
君看敌国手,峙立如貔熊。
谁云一丸泥,可作万雉封。
李侯掀髯笑,谓我此味浓。
推手覆君局,馀欢付苍僮。
古来风流事,多出文章宗。
如何嵇阮流,弃礼蔑敬恭。
桓桓卞将军,怒颊为之红。
至今想风采,齿舌生寒锋。
宁将潋滟杯,涤此磊磈胸。
国赋出吴会,王师在崆峒。
频年值水旱,力尽经营中。
微官竟何事,簪佩随朝钟。
平生几丁字,愧彼两石弓。
笑谈一开口,尘世真难逢。
从兹戒耽乐,乐事慎勿穷。
注释:
- 又如骤天马 - 像突然而来的天马一样。
- 雾鬣天池通 - 形容天空中的云雾缭绕,如同天池般宽广无垠。
- 如登巨鳌背 - 如同站在巨大的鳌(一种巨大的动物)背上。
- 珠光照海月 - 月光照耀着海面上的珠光,形成一幅美丽的画面。
- 我乃路傍蒿 - 我就像是路边的蒿草一样平凡。
- 不如山上松 - 山中的松树比路上的蒿草更能抵御恶劣的环境。
- 谁云一丸泥 - 谁说用一块泥就能封住一个大国?
- 李侯掀髯笑 - 李侯(指李公麟)露出笑容,表示赞赏。
- 推手覆君局 - 推着手让李公麟(李公麟当时正在创作)放下棋盘,让他休息一会儿。
赏析:
这首诗以“与李中舍应祯同饮时”为题,通过描绘李公麟饮酒归来的情景,以及他对诗歌创作的热爱和执着,表达了诗人对文学艺术的热爱和追求。同时,这首诗也体现了唐代文人雅士的风度和品格,以及对友情、才艺和人生的态度。
整首诗的语言简洁明快,意境深远,充满了哲理和诗意。通过对酒仙李公麟的描绘,诗人展现了唐代文人的生活情趣和精神风貌。同时,这首诗也反映了唐代文人对诗歌艺术的执着追求和对人生的深刻思考,具有很高的艺术价值和历史价值。